Isumana Volume 01 Chapter 04 Bahasa Indonesia

Volume 1
Chapter 4 Mengumpulkan Herbal Liar Aromatik
Kamis. Hari ketiga reinkarnasi.
Aku bangun sambil melihat Minya yang mengantuk menempel padaku.
Hari ini, saya berencana untuk mengumpulkan tumbuhan liar di padang rumput.
Saya ingin menemukan berbagai jenis dan memperkaya diet kita.
Centang-tok, tik-tok, tik-tok, jam enam pagi, jam ketiga telah tiba.
“ Ah, selamat pagi, Ed, bergumam bergumam. ”
“ Selamat pagi, Minya. ”
Senyumnya di pagi hari sangat menggemaskan. Menenangkan.
Dalam kehidupan saya sebelumnya, saya hanyalah seorang siswa sekolah menengah biasa, kehadiran yang sangat tidak mencolok tanpa teman untuk memanggil saya sendiri. Orang tua saya sering sibuk, dan jarang sekali kami makan bersama.
Saya tumbuh di pedesaan, di mana ada banyak ladang bera, tanah pertanian yang ditinggalkan, dan tanah kosong ketika saya masih muda. Saya dulu bermain di padang rumput juga, dengan seorang teman masa kecil yang adalah seorang gadis. Namun, kami terpisah sebelum memasuki SMP.
Itu adalah kenangan pahit sekarang, tapi sekarang aku punya Minya bersamaku.
“ Minya, akankah kita pergi ke padang rumput hari ini? ”
“ Ya. Ke mana pun Anda ingin pergi, apakah itu Madold atau Latania, saya akan pergi dengan Anda. ”
Menakutkan.
Madold adalah nama negara tetangga.
Adapun Latania, itu adalah nama benua gelap yang diperintah oleh suku iblis.
Ngomong-ngomong, saya pikir negara ini disebut Kerajaan Merlia.
Bahasa resmi disebut Common Continental Language, dan tidak ada nama khusus untuk bahasa itu sendiri. Jika saya harus mengatakan, itu akan menjadi “ Bahasa Manusia. ”
Saya mengerti bahasanya, tetapi saya tidak tahu skripnya.
Setidaknya saya bisa membaca angka. Mungkin itu karena manusia memiliki sepuluh jari, jadi itu adalah pengetahuan sistem desimal dari kehidupan saya sebelumnya. Saya nyaman dengan perhitungan.
Saya tidak ingin pergi bertualang; Saya hanya ingin makan makanan lezat dan hidup dalam damai.
Atau mungkin Minya memiliki keinginan untuk pergi jauh.
“ Jika Anda menemukan rumput dengan bau yang enak atau fitur khas, beri tahu saya. ”
“ Mengerti! ”
Minya tersenyum padaku, memancarkan pesona malaikatnya seperti biasa.
Saya juga mencari rumput serupa.
Yang pertama yang menarik perhatian saya adalah rumput dengan daun hijau tua dan lebar yang memanjang secara radial dari pangkal.
『 Penilaian 』
【 Tumbuhan Bayam – Dapat dimakan 】
Ini adalah jenis rumput yang disebut Horen-sou, mirip dengan bayam. Namun, itu adalah spesies liar.
Saya menggigitnya mentah-mentah. Rasanya sedikit berumput, tetapi tidak terlalu pahit atau berumput.
Sepertinya itu bisa dimakan.
Untuk saat ini, mari kita kumpulkan cukup untuk semua orang.
“ Minya, apakah Anda mengenali rumput ini? ”
“ Ya, saya bisa membedakan mereka. ”
“ Baiklah, mari kita kumpulkan beberapa dari ini juga, untuk berjaga-jaga. ”
“ Mengerti! ”
Selanjutnya, saya menemukan tanaman monokotil.
Ini memiliki daun tubular panjang, lurus, yang berkerumun erat, membentuk tanaman.
【 Penilaian 】
【 Tumbuhan Nobil – Dapat dimakan 】
Itu Nobiru.
Saya pikir itu milik keluarga bawang dan sering tumbuh di tepi sungai dan tanah kosong.
Saat dipanggang dan dicelupkan ke dalam miso, rasanya enak.
Saya percaya ini adalah jenis sayuran aromatik.
Bahkan ketika saya dulu bermain rumah dengan teman masa kecil saya di kehidupan saya sebelumnya, kami sering mengumpulkan dan bermain dengannya.
“ Isshishi. ”
Saya dengan hati-hati memilih daun tebal dan menggunakan cabang kecil untuk menggali di sekitarnya, mengambil seluruh sistem akar.
Di pangkal daun, ada umbi kecil berukuran 1-2 sentimeter. Umbi ini lezat ketika dimakan bersama daunnya.
Ngomong-ngomong, daun tipis memiliki umbi yang lebih kecil secara proporsional, jadi yang terbaik adalah membiarkannya apa adanya. Tidak semua yang dipanen harus digunakan.
Ini memiliki bau bawang yang kuat. Tapi itu hal yang baik.
Dibandingkan dengan makanan yang hanya terdiri dari kacang yang saya miliki sejauh ini, aroma pedas yang diinginkan ini menambah sentuhan yang menyenangkan.
Saya dalam suasana hati yang baik.
Ini mungkin sepele, tetapi tampaknya tanaman allium milik keluarga Amaryllidaceae. Bawang, bawang putih, dan bahkan daun bawang sangat beracun bagi anjing dan kucing, jadi tidak mengejutkan.
Mungkin bau yang berbeda ini juga bisa menjadi bentuk toksisitas. Wajar jika memiliki pemikiran seperti itu.
Sekarang, beralih ke apa yang saya temukan selanjutnya ... Ta-da!
Ini juga tanaman monokotil, dengan daun lebih tebal dari bawang dan warna lebih gelap.
Meskipun tidak cukup mencapai tingkat tulip, daun ini lebih tebal dibandingkan dengan yang ramping dari nobiru.
『 Penilaian 』
【 Bawang Putih Liar – Tanaman – Dapat dimakan 】
Ternyata menjadi spesies bawang putih liar.
Ini luar biasa!
Dengan tambahan cabai, saya bisa membuat hidangan lezat seperti bawang putih spaghetti aglio e olio.
Bawang putih goreng dengan daging babi juga lezat.
Bawang putih tampaknya lebih masuk dalam kategori rempah-rempah beraroma daripada hanya sayuran aromatik.
Memiliki bawang putih saja sudah menjadi sekutu yang bagus dalam memasak.
“ Hore! Lihat, lihat, ta-da! ”
Saya melakukan tarian konyol, mengungkapkan kegembiraan saya yang luar biasa ketika menemukan bawang putih.
Itu benar-benar membawaku kebahagiaan.
Satu sisi negatifnya adalah bahwa nobiru dan bawang putih liar, bersama dengan bawang, memiliki aroma yang kuat.
Jika Anda tidak terbiasa dengan hal itu, itu mungkin sangat kuat.
“ Lihat, MÄ«nya, yang ini adalah nobiru, dan yang ini adalah bawang putih. ”
“ Ini terlihat agak aneh. ”
“ Yah, mungkin terlihat seperti itu, tetapi sebenarnya enak. ”
“ Hmm ... Saya belum pernah mengalami hal seperti ini sebelumnya. ”
“ Yah, anggap itu kejutan, tapi saya jamin rasanya enak. ”
“ Jika Anda berkata begitu ... ”
Sekarang, apa lagi yang ada di sana?
Sulit untuk mencari sesuatu yang spesifik.
Saya hanya akan mencari apa pun yang menarik perhatian saya dalam pengetahuan saya.
Ah, yang ini. Saya mengenali daun ini.
Meskipun tidak dijamin sama dalam pengaturan dunia lain ini, vegetasi sangat mirip untuk saat ini.
『 Penilaian 』
【 Spearmint – Tanaman – Dapat dimakan 】
Dalam bahasa Jepang, itu akan menjadi anggota keluarga “ hakka ”, seperti daun shiso.
Ada spearmint, peppermint, apel mint, dan semacamnya, tapi saya tidak yakin tentang perbedaannya.
Bagaimanapun, sebut saja spearmint-like untuk saat ini.
Ini juga menyerupai daun perilla.
Ada satu batang dari mana daun tumbuh dalam dua arah.
Daunnya bulat dengan tepi bergerigi, dan pembuluh darah yang menonjol memberi mereka penampilan yang bergelombang.
Di daerah kumuh, tidak ada tradisi minum teh.
Ada beberapa sumur, dan relatif sulit untuk mengambil air.
Di rumah, ada kendi air besar tempat air disimpan dan digunakan.
Terutama di rumah tanpa kompor ajaib, air mendidih menjadi lebih menyusahkan.
Jika Melun-san ingin mengadakan pesta teh dengan para wanita tetangga, itu mungkin ide yang bagus.
Mari kita coba memilih beberapa dan membawanya bersama kami sebagai ujian.
Mīnya dan saya berjalan-jalan, mengumpulkan jumlah yang layak.
Hari ini, kami mencari sedikit, jadi kami agak lelah.
Mari kita selesaikan lebih awal dan kembali.
Saya tidak keberatan lelah, tetapi saya khawatir tentang Mīnya.
Bukan karena Mīnya secara fisik lemah, tetapi mereka lebih kecil dari saya.
Mereka tampak agak halus. HP mereka juga rendah.
Sebagai gantinya, mungkin itu karena darah elf mereka, tetapi MP mereka tinggi.
Dan nama mereka — Nama MÄ«nya terlalu panjang. Elf itu misterius.
Komentar