side/girl's story Volume 1 Chapter 1.1 Bahasa Indonesia
Chapter yang disponsori oleh Patreon. dan Anda mungkin juga ingin memeriksa Ko-Fi~ dan Trakteer~
Dukung saya agar saya semangat untuk updatenya
Dōmo arigatōgozaimasu~
——————————————————
Chapter 1 - Murid Dari Claw Saint
Part 1
Luna bertanya pada Lexia saat mereka berjalan melewati hiruk pikuk ibu kota kerajaan.
“Tapi kemana kamu pergi ketika kamu mengatakan perjalanan? Apakah Anda memiliki tujuan dalam pikiran?
"Tidak, aku tidak punya tujuan dalam pikiran."
Luna hampir jatuh berlutut mendengar jawaban acuh tak acuh Lexia.
“Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, itu terlalu tidak direncanakan…!”
“Mau bagaimana lagi; itu adalah keputusan yang tiba-tiba.”
“Yah, itu benar, tapi… tidak ada yang bisa kita lakukan untuk tidak memiliki tempat tujuan. Apakah setidaknya ada tempat yang ingin Anda kunjungi? Apa kau punya kenalan di negara lain…?”
“Hmm, seorang kenalan…”
Lexia berpikir sejenak dan kemudian mendongak dengan cepat.
“Kalau begitu ayo pergi ke Kerajaan Regal! Kita bisa pergi ke Regal di mana kita bisa bertemu Orghis-sama dan Laila-sama!”
Regal adalah negara tetangga Kerajaan Arcelia dan merupakan pembangkit tenaga sihir terbesar di dunia. Dan Lexia, sebagai putri Kerajaan Arcelia, ditunjuk sebagai duta besarnya.
Awalnya, kedua negara memiliki hubungan persahabatan, tetapi baru-baru ini mereka semakin memperdalam persahabatan mereka, sebagian karena usia Lexia dekat dengan Putri Laila, putri Raja Orghis dari Regal.
“Tentu saja, mudah untuk pergi ke sana karena itu adalah negara tetangga, tapi… tidakkah mereka akan terganggu oleh gangguan kita yang tiba-tiba?”
Luna skeptis, tapi Lexia dengan percaya diri membusungkan dadanya.
“Kita sudah lama tidak bertemu, dan aku yakin kita akan disambut dengan tangan terbuka. Saya ingin menyapa mereka pada keberangkatan kami. Selain itu, jika Orghis-sama atau Laila-sama memiliki masalah, kami mungkin dapat membantu mereka! Jika demikian, kita dapat segera memenuhi tujuan perjalanan kita, yaitu membantu orang!”
“Hah. Saya harap itu berhasil seperti itu.
Meskipun Luna menghela nafas pasrah, Lexia menunjuk dengan penuh kemenangan ke langit.
“Jadi, tujuannya telah diputuskan menjadi Kerajaan Regal! Begitu kita tiba di Regal, kita akan pergi ke istana kerajaan dulu!”
“Astaga, aku sudah bisa melihat masa depan…”
***
“Lexia-dono, Luna-dono. Apa yang terjadi kali ini?”
Setelah sampai di istana kerajaan Kerajaan Regal, keduanya langsung dibawa ke ruang audiensi.
Seorang pria berpenampilan tegas mengenakan pakaian yang bermartabat──King Orghis of Regal──menyapa mereka, terkejut dengan kunjungan mendadak mereka.
“Selamat siang untukmu, Orghis-sama. Aku tahu ini tiba-tiba, tapi kita sedang dalam perjalanan!”
“O-dalam perjalanan…? Apa yang Anda maksud dengan perjalanan, hanya Anda berdua? Bagaimana kamu bisa datang ke…”
"Yah, kurasa itu reaksi yang diharapkan."
Orghis bingung, dan Luna bergumam pelan.
Tapi Lexia, tidak peduli dengan reaksi Orghis, langsung mengejar.
“Kamu tidak terlihat sehat, Orghis-sama. Apakah ada yang salah?"
“! …Oh, tidak, aku sibuk akhir-akhir ini. Saya hanya sedikit lelah; tidak ada yang perlu dikhawatirkan…"
“Bukan hanya Orghis-sama. Kastil itu tidak terlalu hidup, dan semua orang tampak bersemangat. ──Dan aku tidak bisa melihat Laila-sama. Hei, Orghis-sama, dimana Laila-sama?”
Laila, putri pertama Kerajaan Regal, sangat populer di kalangan pelayan istana, prajurit, dan orang-orang karena kecantikan dan kecerdasannya yang cemerlang. Dia selalu mendukung ayahnya, Raja Orghis, di sisinya, dan biasanya menyambut Lexia dan yang lainnya dengan tangan terbuka.
“I-itu…”
Melihat Orghis yang gelisah, Lexia mencondongkan tubuh ke depan dengan wajah serius.
“Mungkin sesuatu telah terjadi pada Laila-sama?”
“…Laila adalah…”
Orghis kehilangan kata-kata untuk sesaat. Namun, dia perlahan membuka mulutnya dengan ekspresi muram di wajahnya, seolah dia menyadari bahwa dia tidak bisa merahasiakan ini selamanya.
“… Sebenarnya, aku belum mengumumkannya kepada raja negara lain, apalagi ke seluruh negeri, tapi… Laila ada di Kerajaan Sahar sekarang.”
"Di Kerajaan Sahar?"
"Mengapa…"
Lexia dan Luna secara tidak sengaja terkejut.
Kerajaan Sahar adalah kerajaan besar yang sudah lama berdiri dan terletak di selatan. Disebut Negeri Matahari karena perdagangannya yang berkembang pesat dan suasananya yang panas, hidup, gembira, dan riang.
Namun, jaraknya cukup jauh dari Kerajaan Regal, dan tidak disebutkan tentang persahabatan yang erat antara kedua negara.
Orghis mengeluarkan suara yang penuh dengan kepahitan.
“Raja Braha dari kerajaan selatan Sahar telah memintanya untuk bertunangan dengan pangeran pertama mereka… Saya tidak ingin melepaskannya, tetapi Laila berpikir itu akan baik untuk perdamaian antar negara, jadi dia pergi ke kerajaan. Sahar.”
"Pertunangan? Tidak mungkin, saya pikir belum pernah ada pembicaraan tentang pertunangan sebelumnya.”
"Ini sangat mendadak, bukan?"
Lexia memutar matanya karena terkejut, dan Luna setuju dengannya.
Orghis menjatuhkan bahunya dan menghela napas dalam-dalam.
“Aku juga terkejut dengan masalah yang tiba-tiba ini. Laila didesak untuk datang secepatnya, dan dia pergi dengan tergesa-gesa, karena tidak mempersiapkan diri dengan baik. Dia telah diberitahu bahwa itu adalah keinginan kuat pangeran pertama…”
“Laila-sama pernah berkata Jika dia akan menikah, itu harus pria yang kuat.” Apakah pangeran pertama kerajaan Sahar adalah pria yang luar biasa di mata Laila-sama?”
"Aku belum pernah mendengar hal seperti itu, tapi ..."
“Apakah orang-orang Kerajaan Regal sudah tahu tentang pertunangan Laila-sama?”
“Tidak, masalahnya masih di dalam kastil. Orang-orang tidak tahu apa-apa tentang itu.”
"Orang-orang akan sedih ketika mereka mengetahui tentang ini ..."
Orang-orang Regal bangga dengan kebangsawanan dan perawakan Laila serta bakatnya sebagai perwakilan dari nama pembangkit tenaga magis. Bagi orang-orang Regal, kehilangan Laila sama saja dengan kehilangan matahari.
Lexia merenung dengan ekspresi serius di wajahnya.
“… Pertunangan ini aneh. Ini terlalu tiba-tiba. Dan Raja Braha bukanlah tipe pria yang akan menggunakan pernikahan politik sebagai kartu diplomatik.”
“Ya, aku juga terkejut. Kerajaan Sahar mungkin juga tidak monolitik. Pertunangan seperti itulah yang tidak diinginkan Laila. Jika itu benar, saya akan segera meneleponnya kembali… tapi dia adalah wanita muda yang sangat bertanggung jawab. Kerajaan Sahar adalah negara yang kuat dengan sejarah panjang. Jika dia menolak, ada risiko hal-hal akan menjadi kekerasan. Justru karena pertimbangan untuk negaranya dan rakyatnya, Laila meninggalkan Kerajaan Regal tanpa mendengar sepatah kata pun yang harus saya katakan… ”
Kerutan di antara alis Orghis berkerut saat dia menunduk, dan orang bisa tahu bahwa dia benar-benar mengkhawatirkan Laila.
Lexia meletakkan jarinya di dagunya dan berpikir dengan serius.
“Saya yakin Laila-sama tidak menginginkan pertunangan ini. Selain itu, aroma mencurigakan dari pertunangan yang tidak wajar… mungkin membahayakan Laila-sama…! ──Aku akan pergi ke Kerajaan Sahar sekarang, Luna!”
"Hah. Itu sangat sembrono darimu.”
“T-tunggu sebentar, Lexia-dono. Apa maksudmu kau akan pergi ke Kerajaan Sahar?”
Kepada Orghis yang bingung, Lexia menatap lurus ke arahnya.
“Kami memulai perjalanan keliling dunia untuk membantu mereka yang membutuhkan.”
“A-apa kamu benar-benar melakukan perjalanan, dan itu adalah perjalanan untuk membantu orang hanya dengan Luna-dono… Aku terkejut ayahmu mengizinkanmu pergi.”
"Faktanya, itu bukan karena dia mengizinkannya, tetapi dia dipaksa melakukannya oleh kekuatan momentum."
Luna berseru, tapi Lexia dengan tegas memegangi dadanya.
“Yakinlah, Orghis-sama. Kami akan pergi ke Kerajaan Sahar dan memecahkan misteri pertunangan ini. Dan jika Laila-sama dalam bahaya, kami akan menyelamatkannya!”
“T-tapi…”
Orghis hanya bisa gagap. Jika sesuatu terjadi yang melibatkan seorang putri dari negara lain, keseriusan situasinya akan tak terukur.
Namun, Lexia menatap Orghis dengan tatapan lembut.
"Saya tahu itu. Saya tahu bahwa Laila-sama mencintai Regal dan orang-orangnya lebih dari orang lain. Dia tidak akan pernah mau menikah di negara asing yang begitu jauh dari bangsanya, bahkan jika itu akan membuat mereka sedih. Saya juga tidak bisa meninggalkan Laila-sama dan Orghis-sama dalam kesedihan.”
“…! Lexia-dono…”
Orghis tergagap.
Lexia tersenyum, mata hijau gioknya bersinar dengan api saat dia menyatakan dengan semangat tinggi.
"Serahkan padaku. Aku akan membawa Laila-sama kembali dengan selamat! Ini adalah misi pertama kita dalam perjalanan kita!”
Mata Orghis membelalak.
Dia tidak bisa menahan tekad Laila untuk menyerahkan dirinya untuk negaranya dan posisinya sebagai raja, tetapi sebagai seorang ayah yang menginginkan kebahagiaan putrinya lebih dari siapa pun, kata-kata Lexia adalah seberkas cahaya di awan gelap.
Orghis mengepalkan tinjunya dan menundukkan kepalanya dalam-dalam, menggertakkan giginya.
"Terima kasih banyak. Tolong jaga Laila… putriku.”
"Ya!"
“Astaga, kurasa itu bukan sesuatu yang ingin kau janjikan dengan murah sama sekali… Nah, begitulah seharusnya Lexia.”
Luna mendesah tapi juga tertawa kecil.
Meskipun kecerobohannya kadang-kadang bisa membingungkan, keuntungan Lexia adalah dia terus terang dalam perhatiannya kepada mereka yang membutuhkan dan bahwa dia bersedia untuk maju di jalan yang dia yakini. Lagipula, dia memiliki keberanian untuk mengambil Luna , yang mencoba membunuhnya, sebagai pengawalnya.
“Kalau begitu, aku tidak punya urusan lagi di negara ini! Sampai jumpa lagi, Orghis-sama!”
“S-sudah? Bukankah masa tinggalmu di sini terlalu singkat? Tidak, saya menghargai tindakan cepat Anda, tapi…!”
“Oh, tapi jika kita pergi ke gurun, kita harus mempersiapkannya dengan baik! Kita perlu mengemas ulang!”
“A-ah, kalau begitu, kamu bisa menggunakan kamar tamu; Aku akan meminta seseorang untuk mengantarmu berkeliling segera.”
Setelah meminjam kamar dan bersiap untuk pergi, mereka meninggalkan istana kerajaan.
Rambut pirang mempesona Lexia berkibar tertiup angin, dan mata hijau gioknya berkobar.
“Tujuan selanjutnya adalah Kerajaan Sahar! Pertama, kita harus menemui Laila-sama. dan mencari tahu niat sebenarnya!”
"Oh, astaga, ini akan menjadi perjalanan yang panjang!"
Dengan demikian, keduanya meninggalkan Regal dan menuju ke selatan ke Kerajaan Sahar, Negeri Matahari.

Komentar