side/girl's story Volume 2 Chapter 2.3 Bahasa Indonesia

Volume 2 Chapter 2 - Kekaisaran Romel
Part 3
Begitu keluar dari belakang gereja, Lexia benar: angin terhalang oleh tembok dan hutan, menjadikannya lingkungan yang sempurna untuk bermain.
"Wow, begitu putih dan indah...! Oh, lihat di sana! Semuanya bertumpuk-tumpuk!"
"Tunggu, Lexia!"
Sebelum Luna bisa menghentikannya, Lexia berlari ke arah tumpukan salju dan melompat ke dalamnya dengan lompatan yang dahsyat.
"Salju ini sangat lembut! Kenapa kamu tidak mencobanya, Luna?"
"Tidak usah. Kamu akan basah kuyup sekarang, dan kamu akan menyesal."
"Tidak akan, rasanya enak sekali──Oh, tunggu! Aku tidak bisa bangun karena terlalu empuk! Tolong aku, Luna! Lunaaaa!"
"Sigh, ya ampun."
Setelah Luna membantunya berdiri, Lexia menggelengkan kepalanya untuk menyingkirkan salju.
"Tapi aku tidak tahu banyak tentang bermain salju."
"Aku juga tidak tahu banyak tentang itu. Tito dan Noel mungkin tahu banyak tentang itu, bukan?"
"Sayangnya, aku terkurung di bengkel sepanjang hari..."
Ekor Tito bergoyang-goyang di udara dan membusungkan dadanya.
"Serahkan saja padaku! Mari kita mulai dengan yang klasik!"
Tito mengumpulkan salju menjadi tumpukan kecil dan mengangkatnya dengan mudah.
"Ini dia."
"D-dari mana kamu mendapatkan kekuatan seperti itu dari tubuh sekecil itu?"
"Fufufu, Tito mungkin kecil, tapi dia sangat kuat."
Noel tercengang melihat apa yang tampak seperti gunung salju kecil yang bergerak, dan entah mengapa, Lexia bangga akan hal itu.
"Kami menumpuk banyak salju seperti ini dan mengeraskannya..."
Tito menumpuk salju dalam waktu singkat dan mengeraskannya dengan tangan yang sudah terbiasa.
Dia mengangkat cakarnya di depan tumpukan salju yang besar.
"Ini adalah sentuhan akhir──[Konser Cakar]!"
Dengan tebasan tajam dari cakarnya, salju di dalam tumpukan digali seperti gelombang yang mengamuk.
"I-ini adalah jurus yang sama yang mengalahkan Pemakan Besar...? Jangan bilang kau serius menggunakan teknik 'Suci' demi bermain di salju!?"
Dan kemudian.
"Sudah selesai!"
Sebuah gubuk salju putih yang bisa memuat empat orang untuk bersantai telah selesai.
"Ini disebut Kamakura, bukan? Itu luar biasa, Tito!"
"Hehehe. Terbuat dari salju, tapi di dalamnya sangat hangat!"
"A-aku belum pernah melihat Kamakura sebesar ini sebelumnya... Selain itu, kamu menggunakan kemampuan 'Suci' dengan begitu bebas..."
"Aku benar-benar ingin membuatnya terlihat lebih rumit, tapi sepertinya aku tidak bisa melakukannya dengan benar."
Kemudian Luna maju.
"Aku akan mencobanya. ──[Tarian Riuh]!"
Luna mengulurkan tangannya, dan senar-senar itu terbang dan terbang dan terbang, mengikis salju.
Dan penampilan kastil yang indah pun selesai.
"Fiuh, ini dia?"
"Wow, ini luar biasa! Kamu bisa melakukan apa saja, Luna-san!"
"Tapi, ini belum sampai ke level bermain salju!"
Lexia, yang menyaksikan ini, tampaknya terinspirasi untuk berkreasi dan berkata, "Saya punya ide! "Dia memukul-mukul tangannya dan mulai mengeraskan salju.
"Apa yang akan kamu lakukan?"
"Fufu, kamu akan terkejut saat melihatnya, Luna! Kau harus menunggu dan melihatnya!"
Saat Luna dan yang lainnya menyaksikan, Lexia mulai membuat salju dengan sangat antusias.
Dia kemudian menyeka keringat di dahinya dengan senyum cerah di wajahnya.
"Sudah selesai! Lihat ini! Ini adalah sebuah mahakarya!"
Lexia dengan percaya diri menunjukkan sebuah patung salju yang mengerikan yang berada di atas tanah.
"... Patung apa ini? Sepengetahuan saya, tidak ada benda yang cocok dengan ini."
"Eh... apakah itu hantu...?"
"Apakah itu pohon mati?"
Ketika mereka bertiga mengungkapkan pikiran mereka, pipi Lexia menggembung.
"Kalian semua tidak punya mata untuk melihatnya! Tentu saja itu Yuuya-sama!
"Bagaimana kamu bisa begitu percaya diri dengan hasil ini?"
"I-ini Yuuya-san...!"
Tito, yang telah bertanya-tanya seperti apa rupa Yuuya sejak dia mendengar bahwa dia adalah kekasih Lexia dan Luna, menatap patung salju yang mengerikan itu dan menelan ludah.
Luna buru-buru mengoreksinya.
"Tito, itu sama sekali tidak sama. Yuuya jauh, jauh lebih keren!"
"Bahkan patung ini pun tidak kalah keren!"
"Apa yang keren dari patung itu? Lihat, Yuuya jauh lebih keren di sini..."
"Aah! Jangan main-main dengan itu!"
Noel bertanya pada Lexia dan Luna yang sedang berdebat seru sambil menaikkan kacamatanya.
"Maaf, siapa Yuuya-san?"
"Dia suamiku!"
"Jangan berbohong dengan kurang ajar."
"Tidak apa-apa, cepat atau lambat pasti akan terjadi."
"Tidak, si bodoh ini terlalu tidak rasional."
Luna menekan dahinya dan menoleh ke arah Noel.
"Yuuya adalah seorang pria yang, yah, terlalu luar biasa untuk dijelaskan, tapi... dia sangat menakjubkan. Dia lebih kuat dari siapa pun, dia menggunakan sihir yang kuat, dan dia memiliki sejumlah senjata tak tertandingi yang belum pernah saya lihat sebelumnya."
"Dia juga sangat baik dan berani! Dia menyelamatkan saya dari serangan monster di Sarang Iblis Besar!"
"Sarang Iblis Besar?"
Noel tercengang mendengar kata itu.
"Sarang Iblis Besar di mana monster-monster ganas berkeliaran dan di mana tidak ada yang bisa menginjakkan kaki karena itu adalah tempat paling berbahaya di dunia...?"
"Itu benar, Yuuya-sama tinggal di Sarang Iblis Besar itu!"
""Apa maksudmu?""
Tito, yang belum pernah mendengarnya sebelumnya, tanpa sengaja menimpali Noel.
Luna menambahkan informasi lebih lanjut.
"Selain itu, saat aku bersama Yuuya, monster-monster itu menjatuhkan material dan item yang sangat langka. Beberapa di antaranya adalah benda-benda aneh yang belum pernah kami lihat sebelumnya..."
Noel berseru tak percaya, tapi ia mengedipkan matanya dengan penuh semangat.
"A-aku melihat Yuuya-san adalah orang yang sangat menarik ... dan aku melihat bahwa dia juga sangat penting dalam pengembangan alat sihir. Aku ingin sekali bekerja sama dengannya dalam pengembangan alat sihir, atau lebih tepatnya; aku ingin menjadikannya subjek penelitian dan menyelidiki secara menyeluruh setiap sudut dan celah kehidupannya...!"
"Tidak! Yuuya-sama adalah suamiku, kau tahu!"
"Seperti yang aku katakan, dia bukan suamimu... Atau lebih tepatnya, aku selangkah lebih maju darimu, kau tahu?"
"Ugh! Tapi, kau tahu, aku diberi sebuah kasur sebagai hadiah! Ini adalah lamaran formal, jadi tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa kita sekarang adalah pasangan suami istri!"
"Itu berlebihan! Hanya saja Yuuya tidak tahu──"
Mereka berdua berdebat, dan Tito diam-diam berbisik pada Noel.
"Lexia-san dan Luna-san adalah saingan dalam hal cinta karena Yuuya-san. Luna-san pernah mencium pipi Yuuya-san..."
"Oh. Luna-san ternyata sangat berani, ya?"
Lexia memekik dan berteriak, tetapi ketika dia melihat bahwa Luna tidak menangis, dia menggembungkan pipinya.
"Ya ampun, ayo kita mainkan ini! ──Eii!"
"Nnnn!"
Lexia membuat bola salju dan melemparkannya ke arah Luna.
Luna dengan cepat menangkisnya dengan tangannya namun tertutup salju yang hancur dan menegang.
"H-hei, Lexia!"
"Fufu, apa kau sudah tenang?"
"... Jika kau mau, aku punya ide sendiri."
Luna mengerahkan seutas tali dan dengan terampil memanipulasinya untuk menciptakan sejumlah bola salju.
Lexia mundur ketika dia melihat bola-bola salju yang tak terhitung jumlahnya melayang pelan di udara dengan seutas tali.
"T-tunggu, Luna! Tidak mungkin...!"
"[Tarian Riuh]!"
"Kyaaaaaaaa!"
Bola salju menari mengejar Lexia saat dia melarikan diri.
"Tidak adil kau menggunakan kemampuan itu!"
"Hmph, pertarungan cinta seharusnya serius."
Lexia berlari ke arah Tito dan bersembunyi di belakangnya.
"Tito, tolong aku!"
"Huh!"
"Hmm. Tidak adil kalau kamu memohon-mohon pada Tito untuk menolongmu."
"Tapi kalau kamu menggunakan kekuatanmu padaku, aku tidak akan pernah bisa mengalahkanmu!"
"Oh, eh, um...?"
Lexia dengan senang hati muncul dari balik wajah Tito yang kebingungan.
"Dalam hal ini, ini adalah permainan tim! Dua lawan satu tidak adil, jadi Noel ada di tim Luna!"
"Oh, begitu, jadi ini pertarungan bola salju. Kalau begitu, saya akan memberikan yang terbaik."
Ketika Noel berpihak pada Luna, ia mengeluarkan sebuah alat ajaib seperti selang dari dalam tasnya.
"Apa itu?"
"Ini adalah 'Snowball Bouncer-chan No. 4', alat sihir khusus untuk pertarungan bola salju."
"S-sebuah alat sihir yang tepat...?"
"Kupikir kamu tidak pernah bermain di salju!"
"Aku tidak menggunakannya sendiri, tapi itu diminta oleh anak-anak dari Ibukota Kerajaan. Saya sangat bangga akan hal itu."
Kata Noel dan menancapkan selang itu ke dalam salju.
Selang menyedot salju, dan bola-bola salju kecil melesat keluar dari pintu keluar! Dan rentetan bola salju melesat keluar dari pintu keluar.
"Hei! Tidak mungkin aku bisa menghindarinya! Tito, kumohon!"
"Y-ya!"
Tito mampu secara akurat menangani bola-bola salju yang datang ke arah mereka dengan menebas dengan cakarnya.
Tapi...
"Seperti yang diharapkan! Bahkan jika kita menyerang dalam jumlah banyak, serangan monoton akan ditangani── lalu bagaimana dengan ini?"
Noel memutar tombol Snowball Bouncer-chan No. 4.
Kemudian, bola salju ditembakkan! Bola salju itu melengkung.
"Bola saljunya melengkung──!?"
"Bagaimana cara kerjanya──!?"
"Ini disebabkan oleh bijih sihir angin, yang menghasilkan pusaran di dalam dan menembakkan bola salju sambil memutarnya, dan hambatan udara──"
"Bukannya aku benar-benar bertanya bagaimana cara kerjanya, tapi...?"
"Ngomong-ngomong, itu juga memiliki fungsi pelacakan. Klik."
"Hyaaahh? Bola salju itu mengejarku!"
"Apa yang sebenarnya terjadi di sini──?"
Lexia dan Tito berteriak saat mereka dihantam bola salju dengan liar.
"Lumayan, Noel!"
"Aku merasa terhormat dengan pujianmu."
"Uh-oh! Tito, melawanlah!"
"Awawawa...! Cakar yang kejam!"
Tito menyilangkan cakarnya, mengisinya dengan kekuatan, dan mengayunkannya dengan sekuat tenaga.
Tornado kecil dihasilkan, dan bola salju yang mendekat tepat di depannya terperangkap di dalamnya dan terlempar ke dalam hutan.
Baaaannggg!
Bola salju itu menembus batang pohon dan kemudian bergerak menjauh, merobohkan pepohonan di hutan di belakangnya satu demi satu.
"""".....""""
"Itu bukan kekuatan dari pertarungan bola salju, kan...?"
"Hawwah, maaf, maaf, dingin sekali, dan tanganku menjadi gila...!"
"I-ini adalah kekuatan murid Claw Saint...!"
Noel menatap dengan kaget pada jalan tunggal yang telah dibuat di hutan, tapi tiba-tiba dia terlihat bersemangat dan mengeluarkan alat sihir baru.
"Luar biasa! Ini benar-benar kekuatan yang luar biasa! Baiklah, ayo kita serius di sini juga...!"
"Oh, eh, Noel-san...?"
Menyaksikan kekuatan keterampilan Tito, semangat kreatif Noel tampaknya telah tersulut.
Alat sihir baru itu menyedot salju dan menciptakan bola-bola salju satu demi satu, dan menyusunnya secara berurutan. Bola-bola salju itu sangat halus dan mengeluarkan suara berdebum keras saat bertabrakan.
Tito bertanya dengan malu-malu.
"U-uh... Noel-san, apa itu...?"
"Itu adalah 'Bola Salju Sangat Keras dan Banyak No.1'!"
"Sangat Keras dan Banyak Bola Salju-kun No.1?"
"Bola salju yang dikompresi dan diperkuat oleh alat sihir ini memiliki kekuatan mematikan yang sama seperti batu! Ini adalah prototipe, jadi tidak memiliki fungsi penyesuaian!"
"Jika Anda melempar benda seperti itu, itu akan menyebabkan kerusakan yang sangat besar!"
Lexia berteriak, tapi Noel berbaris sederet bola salju yang kuat dan membusungkan dadanya.
"Luna-san, tolong!"
"Fufu, aku akan mengurusnya."
"Lu-Luna, tunggu sebentar!"
"Tentu saja, aku akan bersikap lembut padamu selama kamu tidak terluka──[Spiral]!"
Luna mengayunkan lengannya dengan tajam dan melepaskan seikat senar.
Senar-senar itu mengebor dan berputar, dan angin yang tercipta menarik bola-bola salju ke area di sekitarnya.
Bola salju yang tak terhitung jumlahnya berputar-putar dan berputar-putar saat mereka mendekati Lexia dan Tito.
"Kyaaaaaa!
"Nyaa!"
Tito memeluk Lexia dan menyelam ke dalam salju untuk menyelamatkan diri.
"Puhah! Itu berbahaya!"
"Anda yang memulai pertarungan ini, bukan?"
"Tapi bukan berarti kamu harus bertindak terlalu jauh!"
"Aku-aku pikir aku sudah tamat..."
"Ayolah, masih banyak amunisi!"
Halaman belakang gereja dipenuhi dengan suara-suara yang ramai.
"Apa itu? Aku bisa mendengar orang tertawa."
"Siapa orang itu, di tengah badai salju seperti ini...?"
Penduduk kota yang sedang berdoa di gereja berkumpul untuk melihat apa yang sedang terjadi.
Mata mereka terbelalak saat melihat Lexia dan yang lainnya terlibat dalam pertarungan bola salju dengan sekuat tenaga.
"H-hei, gadis-gadis itu bermain di tengah badai salju!"
"Itu luar biasa! Maksudku, apakah itu pertarungan bola salju? Aku tidak bisa melihat bola-bola salju itu karena mereka melaju terlalu cepat...?"
"Bola salju itu menghantam pohon dan mencabik-cabiknya! Oh, ukurannya terlihat sempurna untuk kayu bakar! Syukurlah!"
"Lihat, tekanan angin telah mencungkil salju... bukankah itu jamur! Mereka tumbuh bergerombol di bawah salju! Yay, itu makanan, semuanya!"
"Kamakura yang seperti kastil di sana tidak runtuh saat bola-bola salju itu menghantamnya, bukankah itu luar biasa? Maksudku, ... Kamakura itu sepertinya bisa digunakan untuk mengawetkan daging!"
Setelah pertarungan bola salju, Lexia tertawa terbahak-bahak.
"Hah, itu menghangatkan tubuhku! Kurasa pertarungan bola salju adalah cara terbaik untuk menghangatkan diri!"
Sambil menyeka keringat di dahinya, Lexia tiba-tiba menyadari bahwa banyak orang yang menonton, terkejut.
"Ara! Begitu banyak orang berkumpul di sini."
"Yah, dengan semua keributan ini, aku yakin mereka akan penasaran."
Penduduk kota tertawa ketika melihat Lexia dan yang lainnya tertutup salju.
"Kalian sangat energik!"
"Aku tidak menyangka kalian bermain salju di tengah badai salju seperti ini... tapi melihat kalian cukup menghiburku."
Penduduk kota telah hidup dalam keadaan cemas sejak Kekaisaran Romel ditutup oleh badai salju terkutuk.
Tapi ketika mereka melihat Lexia dan yang lainnya bermain dengan sekuat tenaga, mereka mendapati diri mereka tersenyum lagi setelah sekian lama.
Lexia menghembuskan nafas putih dan tertawa.
"Jangan khawatir. Kami akan mengurus kutukan roh es!"
"Haha, itu sangat menggembirakan."
"Hah? Badai salju itu..."
Orang-orang di kota menatap ke langit.
Badai salju yang seharusnya bertiup entah bagaimana telah melemah.
"H-hei, badai salju telah berkurang...!"
"Seolah-olah langit pun ikut bersorak setelah melihat kalian!"
Lexia menatap Noel dan yang lainnya, wajahnya berseri-seri.
"Hei, mungkin kita bisa pindah ke ibukota kekaisaran sekarang!"
Noel mengangguk.
"Ya, ayo kita berangkat sekarang juga."
"Yay! Aku yakin badai salju pasti melemah karena kelakuan baik kita!"
"Kita baru saja bertarung bola salju...?"
"A-akhirnya, kita akan pergi ke Meja Hangat-kun...!"
"Tito, menyerahlah. Jika kamu masuk sekarang, kamu tidak akan bisa keluar."
Mereka segera bersiap-siap dan meninggalkan kota.
"Gunung yang menjadi pusat kutukan itu sangat dekat dengan ibukota kekaisaran. Berhati-hatilah dalam perjalanan ke sana."
"Ya, terima kasih!"
Lexia dan yang lainnya berangkat ke ibu kota dengan wajah-wajah penuh senyum dari para penduduk kota.
Komentar