YuuShou Chapter 02 Bahasa Indonesia
Chapter yang disponsori oleh Patreon. dan Anda mungkin juga ingin memeriksa Ko-Fi~ dan Trakteer~
Dukung saya agar saya semangat untuk updatenya
Dōmo arigatōgozaimasu~
——————————————————
Chapter 2 - DI DUNIA LAIN DALAM KEADAAN DAMAI (PART 2)
Dipandu oleh Lilia-san, kami meninggalkan ruang bawah tanah yang gelap dan tiba di sebuah aula besar dengan dekorasi interior yang indah. Sepertinya penjelasan untuk Pahlawan, Mitsunaga-kun, akan dilakukan di sini, membuatnya tetap berada di sini bersama dengan orang-orang berjubah putih yang tampak religius. Saya dipandu ke ruangan yang berbeda dengan dua gadis SMA.
Ruangan itu berukuran sekitar setengah dari aula besar sebelumnya, cukup luas dan didekorasi dengan tema abad pertengahan. Ada sebuah meja dan kursi panjang - meskipun tidak ada kesan dunia yang berbeda di sana, jadi saya benar-benar tidak bisa merasa berada di dunia lain.
"Silakan duduk. Luna, berikan ketiga tamu kita minuman."
"Mengerti."
Lilia-san duduk di seberang kami dan memberikan perintah kepada Luna-san yang melepas jubahnya yang entah kapan memperlihatkan seragam pelayan di baliknya. Aku tidak bisa melihat dengan baik di ruangan gelap tadi dan dia juga mengenakan tudung jubahnya, jadi aku tidak menyadari kalau rambut Luna-san yang dipangkas rapi sebahu berwarna biru muda... itu dia, yang disebut dengan udara dari dunia yang berbeda.
Setelah melihat Luna-san membungkuk dan meninggalkan ruangan, kami dengan takut-takut mengambil tempat duduk. Pertama, aku duduk menghadap Lilia-sanーーkursi di sebelah kanan dari kursi yang berhadapan langsung dengannya, dan Kusunoki-san serta Yuzuki-san duduk dua kursi dariku.
"Pertama, izinkan kami meminta maaf sekali lagi karena tiba-tiba memanggilmu ke dunia yang berbeda, dan juga butuh waktu lama untuk menjelaskan situasinya kepadamu karena keadaan pihak kami."
"Ah, tolong jangan pedulikan kami ......"
"Uhm, apa yang akan terjadi pada kita mulai sekarang?"
Kusunoki-san yang menanyakan hal yang paling membuatku penasaran. Ekspresinya yang sesuai dengan kata-kata Yamato Nadeshiko, ditambah dengan rambutnya yang panjang dan hitam berkilau serta tubuhnya yang ramping, terlihat sedikit lebih tenang dibandingkan dengan saya. Saya yakin bahwa dia adalah seorang wanita yang kuat, ya, perbandingan itu tidak ada hubungannya dengan saya yang pengecut atau apa pun.
[T/N NADESHIKO Istilah Jepang yang berarti "personifikasi wanita Jepang yang diidealkan" atau "lambang kecantikan feminin yang murni"]
"Pertama, sebagai premis utama, saya akan bersumpah bahwa atas nama "Keluarga Duke Albert" saya, kami tidak akan menyakiti kalian berempat, termasuk Mitsunaga-sama."
"...... Rumah ...... Duke Albert?"
"Oh. Maafkan saya. Seharusnya saya menjelaskan status saya terlebih dahulu. Sekali lagi, nama saya Lilia Albert. Saya ...... seorang bangsawan Kerajaan Symphonia, memegang gelar bangsawan seorang Duke."
"My Lady Lilia adalah saudara tiri Yang Mulia Raja, memiliki gelar bangsawan dan juga memiliki hak suksesi keempat atas takhta. Itulah sebabnya, kata-kata yang My Lady ucapkan atas nama rumah tangganya dapat dianggap sebagai konsensus Kerajaan."
Duke?! Penerus takhta?! Meskipun aku sudah menduga hal ini, dia adalah orang yang sangat mulia.
"Ngomong-ngomong, dia saat ini berusia 22 tahun tahun ini, dan di Kerajaan Symphonia ini di mana seseorang biasanya menikah di usia 15 hingga 19 tahun, dia adalah kasus yang jarang terjadi sebagai seorang bangsawan Duke."
"......Luna? Kenapa kau mengumbar informasi seperti itu? Hal-hal itu, sama sekali tidak diperlukan, bukan?"
"Maafkan saya My Lady, saya hanya berpikir bahwa sudah memalukan bagi Anda untuk dipanggil "My Lady" baru-baru ini ......"
"...... Saya pikir kita perlu berbicara dengan benar nanti, Luna."
Ini, apa ini? Kenapa aku merasa kasihan... meskipun dia terlihat seperti seorang wanita yang sangat cantik dan sopan santun serta nada suaranya baik, itu seperti...... yah, Luna-san juga cukup kejam.
"......Aku akan melanjutkan. Saya akan melanjutkan menjawab pertanyaan Kusunoki-sama tadi. Aku percaya bahwa hal yang paling kamu khawatirkan adalah apakah kamu bisa kembali ke duniamu yang sebelumnya, tapi yakinlah akan hal itu."
"K-Kami ...... bisa kembali?"
Orang yang bertanya balik dengan suara yang sedikit ketakutan adalah Yuzuki-san yang memiliki rambut coklat pendek dan terlihat imut seperti makhluk kecil. Melihat Kusunoki-san dengan lembut memegang tangan Yuzuki-san yang ketakutan, ditambah lagi dengan perawakan Yuzuki-san yang kecil, orang dapat dengan mudah melihat bahwa mereka memiliki hubungan senpai-kouhai. Tapi, dada Yuzuki-san lebih besar, apa yang kupikirkan?!
"Ya...... itu hanya, uhm......"
Lilia-san yang mendengar kata-kata Yuzuki-san menunjukkan ekspresi kesulitan untuk mengatakannya. Ini, apa benar seperti itu? Ada makhluk seperti Raja Iblis, dan kita tidak bisa kembali sampai kita mengalahkannya.
Jika itu masalahnya, maka mempercayai Lilia-san akan sulit ーー
"Ini akan memakan waktu ...... setahun sebelum lingkaran sihir pemanggilan dapat digunakan kembali."
"Setahun?!"
Hm? Ini sedikit berbeda dari apa yang aku harapkan. Kedua gadis itu mungkin terkejut karena butuh waktu setahun, tapi aku terkejut dalam arti yang berbeda. Itu benar. Kondisi yang jelas terasa sedikit longgar ...
Biasanya, dalam perkembangan seperti ini, bukankah kita tidak bisa kembali sampai Raja Iblis dikalahkan? Oh ya, mungkin itu yang terjadi pada Mitsunaga-kun. Itu mungkin alasan mengapa dia menerima penjelasan sendiri.
Dan meskipun aku menyebutnya longgar, menghilang selama satu tahun penuh, orang tidak akan mudah diyakinkan mengingat pengaruhnya ketika kita kembali.
"...... tidak mungkin, kompetisi juga sudah dekat..."
"Hina-chan, bukan itu masalahnya, tapi ......"
Apakah Yuzuki-san memang seorang yang suka mengudara? Saya agak terkesan, bahwa dia bisa mencemaskan kompetitornya dalam situasi seperti ini.
"Ah, jangan khawatir. Menurut 'Dewi', aliran waktu di dunia ini dan duniamu berbeda, jadi ketika kamu kembali ke duniamu, kamu akan dikembalikan ke saat sebelum kamu dipanggil ke sini. Tubuh kalian yang telah tumbuh dalam kurun waktu satu tahun ini akan dikembalikan ke kondisi sebelum kalian dipanggil, jadi tidak akan ada masalah."
"......"
Tepat ketika hal yang sangat mengkhawatirkan dengan cepat terselesaikan, istilah baru yang tidak diketahui yang disebut 'Dewi' muncul.
Uhh, singkatnya, butuh waktu satu tahun sebelum kita bisa kembali ke dunia kita. Tapi tidak perlu khawatir tentang berlalunya waktu, dan bahkan jika kita menjadi gemuk seperti babi di dunia ini, Dewi atau semacamnya akan mengembalikannya seperti semula......
"Tentu saja, kami akan menjamin makanan, pakaian, dan tempat tinggal Anda selama Anda tinggal di sini. Meskipun kami tidak dapat menghibur Anda dengan sesuatu yang mewah dan flamboyan, saya dapat menjamin Anda hidup tanpa ketidaknyamanan."
"......oh-oke......?"
"Uhm, terima kasih banyak?"
Haruskah saya menggambarkannya sebagai tercengang? Informasi yang sangat menguntungkan terus diberikan kepada kami, sampai-sampai Kusunoki-san dan Yuzuki-san terlihat bingung. Sampai-sampai mereka secara tidak sadar mengucapkan terima kasih...
Namun, ini bukan saatnya untuk lengah. Itu benar. Kasus Mitsunaga-kun belum terpecahkan. Jika Pahlawan dipanggil untuk bertarung melawan Raja Iblis, maka itu berarti dunia ini sangat berbahaya.
"...... bisakah saya mengajukan pertanyaan?"
"Tentu saja, ya. Miyama-sama.
"Uhm, tentang Mitsunaga-kun ...... yang mendapat penjelasan berbeda di ruangan yang berbeda. Dia dipanggil 'Pahlawan'. Itu berarti, ada keberadaan seperti Raja Iblis, dan dia bertarung melawannya? Apakah tidak ada kesalahan dalam pertanyaan ini?"
Aku menguatkan diri dan bertanya. Kemungkinan besar, ini akan menjadi titik balik. Semuanya akan tergantung pada Lilia-san, apakah dia akan menjawab dengan jujur atau mengubah pertanyaannya. Arah tindakan saya akan berubah tergantung pada jawabannya. Sekarang, apa jawabannya?
Dibandingkan dengan aku yang bertanya dengan dada berdebar, baik Lilia-san dan Luna-san... mereka memiringkan kepala tanpa mengerti.
"Raja Iblis, bukan? Dia dikalahkan oleh Pahlawan Pertama seribu tahun yang lalu."
"......eh? Eh, kalau begitu, apa ras manusia dan ras iblis dalam hubungan yang bermusuhan?"
"Tidak sama sekali. Ras manusia dan ras sihir memiliki hubungan yang sangat baik. Pertukaran dan perdagangan kami dengan mereka juga berkembang."
"...... bagaimana dengan perang?"
"Sejauh yang saya tahu, itu tidak terjadi selama 800 tahun."
"......apakah ada monster yang melimpah?"
"Meskipun monster itu ada, tugas Guild Petualang dan Ordo Ksatria untuk menundukkan mereka. Semua orang di sini dan Mitsunaga-sama tidak perlu melawan mereka."
"......"
Hah? Ini, ada apa dengan percakapan ini? Hei, tolong tunggu, tolong biarkan aku berpikir sejenak, oke?!
Uhh, tidak ada Raja Iblis? Hubungan yang baik dengan ras iblis? Tidak ada perang sejak 800 tahun yang lalu? Ada monster, tapi itu tidak ada hubungannya dengan kita?
"...... lalu, untuk apa Pemanggilan Pahlawan itu?"
"Seribu tahun yang lalu, lebih khusus lagi, 1009 tahun yang lalu, Raja Iblis dikalahkan, dan Pahlawan Pertama menjadi penengah antara ras sihir dan ras manusia. Untuk menghormati pencapaian itu dan mengharapkan perdamaian di masa depan, setiap sepuluh tahun, seorang Pahlawan akan diundang dari dunia di mana Pahlawan Pertama berasal, dan sebuah festival besar akan diadakan."
"...... sebuah festival?"
"Ya. Itu sebabnya, untuk Mitsunaga-sama, untuk menjadi aktor utama dalam 'Festival Pahlawan' tepat satu tahun dari sekarang, dia akan diberi penjelasan tentang hal-hal yang diperlukan untuk upacara tersebut, termasuk mengunjungi negara lain. Tentu saja, kami menghormati keinginannya sendiri, jadi dia akan diizinkan untuk mengundurkan diri."
"Ahh, dia bisa mengundurkan diri ya."
"Ya, di masa lalu ada banyak waktu di mana ada pengganti untuk peran Pahlawan dalam Festival Pahlawan. Jika dia menerimanya, dia akan diperlakukan sebagai tamu negara, menerima perlakuan yang sangat tinggi, dalam satu tahun sampai Festival Pahlawan. Jika dia memutuskan untuk mundur, kami akan tetap menjamin kehidupannya, mengizinkannya untuk pergi jalan-jalan selama setahun dan kembali setahun kemudian."
"......uhh, singkatnya...... tentang kami, mulai sekarang......"
"Ya...... meskipun saya percaya bahwa Anda akan bingung tentang beberapa hal...... Saya ingin meminta Anda untuk sepenuhnya menikmati budaya yang berbeda di dunia ini, membantu Anda bertamasya dan bertemu orang-orang baru, dan setelah mengalami festival yang diadakan hanya sekali dalam sepuluh tahun...... dengan aman mengembalikan Anda ke dunia Anda sebelumnya."
"......"
Ibu, Ayah yang terhormatーーAku terjebak dalam Pemanggilan Pahlawan. Tapi, dunia itu - damai.

Komentar