Elf Seidorei to Kizuku Dungeon Harem Volume 1 Bonus Story Bahasa Indonesia

TL : Kazue Kurosaki (かずえ 黒崎)
ED : Iwo
——————————————————
Bonus Story
――Sejujurnya aku berpikir dia adalah manusia yang aneh.
Pria yang berjalan dengan gembira di depan para budak tanpa rantai di kerahnya - Mars Irving.
Seorang pria yang dengan mudah membayar sejumlah besar uang untuk membelikanku, Lilia Silvestri, peri, dengan kata lain, 'Tuan'.
Budak elf, rata-rata, lebih mahal daripada rekan manusia mereka.
Alasannya karena harapan hidup mereka sangat berbeda dengan manusia.
Mempertimbangkan umur manusia, empat atau lima generasi elf yang sama bisa menjadi pelayan, jadi saya mendengar bahwa banyak orang saya telah diperlakukan dengan cara yang sama sejak mereka dibeli.
Saya tidak suka mengikuti manusia, dan setiap kali saya akan dibeli, saya sengaja bersikap kasar dan menolak untuk membeli, tetapi mengapa saya bersedia mengikuti pria ini sendirian, ...... saya tidak juga tidak tahu.
Hanya saja mata Mars terlihat sepi di malam bulan purnama, dan anehnya aku penasaran.
Selain itu, bahkan dalam skenario terburuk, kehidupan Mars akan berakhir jika dia bertahan selama lima puluh tahun atau lebih.
Bahkan dalam waktu, dibutuhkan satu kerutan muncul di wajahku, pria ini tidak akan bisa hidup.
Namun demikian, satu-satunya hal yang saya pelajari sejak kami mulai bersama adalah bahwa saya tidak tahu apa yang dipikirkan pria ini.
“Lilia, apa yang ingin kamu makan hari ini? Restoran di sana tidak bagus untuk harganya. Maksudku, itu hanya toko mewah.”
“Mengapa Anda tidak memutuskan,『Tuan』? Dan tidak sopan bagi manusia untuk memanggilku dengan namaku begitu saja .”
Aku hampir mendesah.
Pria Mars ini, entah kenapa, membuatku merasa boros.
Itu mewah, tapi dalam beberapa hal, itu lebih menakutkan daripada diperlakukan seperti budak.
Alasan saya takut adalah karena saya tidak tahu apa yang dia maksud sebenarnya. Itu terlalu menyeramkan. Mengapa dia dengan senang hati membuang-buang uang seperti ini?
Kebaikan yang tidak disengaja seperti sebilah pisau yang ditancapkan ke tenggorokan.
Biarkan saya makan di restoran di mana manusia, dan bangsawan dalam hal ini, pergi atau tanpa henti mencoba membelikan saya pakaian yang harganya lebih dari sekadar selembar kain. ......
Bahkan penginapan semuanya adalah tempat kelas atas. Selain itu, mereka semua adalah perusahaan kelas satu dengan karyawan yang dilatih untuk berperilaku sama seperti bangsawan manusia, bahkan ketika berhadapan dengan spesies asing yang dikucilkan oleh manusia.
Secara alami, harga juga tinggi.
Sumber dana adalah sebuah misteri, dan pertama-tama, sulit untuk memahami pemikiran memberikan kemewahan kepada budak.
――Saya tidak akan terikat.
Y-yah, menyenangkan dengan caranya sendiri, makanannya enak dan kondisi tempat tinggalnya nyaman, tapi .......
Namun, manusia ini sedikit berbeda dari yang lain, tapi tetap saja, dari sudut pandangku sebagai elf, dia adalah anggota ras manusia, yang pada akhirnya adalah musuhku.
Jika saya baik kepada mereka dan lengah, hal terakhir yang ingin mereka lakukan adalah membuat saya putus asa di tempat lain, yang mungkin merupakan hobi mereka.
Itu sebabnya saya memperlakukan mereka dengan dingin.
Karena manusia di dunia ini biasanya tidak ramah terhadap ras yang berbeda, bahkan elf.
Akan lebih aman bagi mereka untuk memukul Anda secara tiba-tiba saat bertemu dengan Anda.
――Saya tidak akan terikat!
“Lalu aku harus memanggilmu apa ?”
“...... Aku akan menyerahkannya padamu .”
“ Jadi tidak ada nama, itu terlalu tidak masuk akal. ......”
Dengan wajah yang hanya bisa digambarkan sebagai penjaga dan terbuka, Mars menggaruk kepalanya dan membuat gerakan gelisah.
Saya pernah mendengar bahwa dia adalah seorang petualang yang bertujuan untuk menaklukkan ruang bawah tanah, tetapi dengan udara yang lembut dan tanpa basa-basi ini, saya ragu apakah dia bahkan bisa menguasai pedang yang tergantung di pinggangnya.
“Jika Anda tidak menyukai sikap saya, mengapa Anda tidak mengaktifkan lambang budak? 'Meskipun aku masih tidak akan menyerah pada hatiku .”
“Tidak, saya tidak akan menggunakan lambang budak. Saya tidak akan pernah memperlakukan Lilia dengan sembarangan.”
Mars menatapku dengan mata yang memiliki intensitas aneh, mata yang membuatku merasa aneh saat menatapnya.
Cahaya gelap yang berkilauan di kedalaman matanya membuatku sangat kesal.
“Eh, ah, um ...... t-terima kasih banyak .......”
―Aku sedikit terkejut. ......
Ia adalah pria yang sering tersenyum dan tertawa, namun terkadang ia terlihat sangat serius.
Kesenjangan antara keduanya adalah sesuatu ...... yang membuat hatiku panas dan seluruh tubuhku terbakar.
Aku sedikit benci dilahirkan sebagai elf, hanya saja hal itu langsung terlihat dan jelas saat telingaku memerah.
Mengapa tubuh saya bereaksi terhadap kata-kata pria ini?
Seolah-olah ...... aku jatuh cinta dengan manusia ini ......
Tidak, jelas bukan itu masalahnya!
“Aku mengerti ...... aku memberimu izin untuk memanggilku dengan nama!”
"Besar. Jadi, makanan seperti apa yang ingin kamu makan? Daging? Ikan?"
Mars yang sudah kembali ke wajah biasanya terus bertanya tentang makan malam.
Saya memutuskan untuk bertanya dengan baik.
“――Mengapa Anda menanyakan pendapat saya? Budak adalah alat untuk digunakan di setiap kesempatan, bukan? Selama hidup bisa dipertahankan seminimal mungkin, itu sudah cukup baik untuk manusia .”
“Aku melihat Lilia sebagai manusia ―― yah, kamu sepertinya bukan manusia, tapi ...... sebagai individu. Jadi aku akan menjagamu sebagai hal yang biasa. Selain itu, saya pikir itu akan menyenangkan, seperti kencan.”
“Deeto? Apa arti kata itu? Tidak pernah mendengarnya .”
Terkadang saya tidak mengerti apa yang dimaksud Mars dengan kata-kata yang dia ucapkan.
Tentu saja, ada kata-kata yang bahkan aku, elf berumur panjang, tidak tahu, tapi aku merasa ada perbedaan mendasar di antara kata-kata itu.
“Apa cara lain untuk mengatakan kencan adalah ...... pertemuan kekasih?”
"Apa ......!? Kami tidak dalam hubungan seperti itu, Anda tahu ?! “
Tiba-tiba apa!?
Aku tidak bisa tidak mendengar suaranya terbalik.
Mars tersipu malu dan berkata .
Mungkinkah mereka diperlakukan sebaik ini karena kebaikan!?
Manusia melawan elf!?
“Apa, kamu tidak menyadarinya? ...... Kupikir aku menarikmu di sana, tapi ...... Aku tahu itu, aku masih belum terbiasa. Saya kira Anda harus mengatakannya secara langsung daripada hanya bertindak, hal-hal ini. “
“T-tidak, saya tidak mengatakan bahwa saya tidak setuju dengan itu, ......, tetapi hal-hal itu seharusnya dengan orang-orang Anda sendiri, bukan? Sebagai spesies bawaan, bahkan jika keturunan itu sendiri diinginkan, manusia hanya boleh bergaul dengan manusia dan elf dengan elf. “
――Perasaan yang aneh.
Untuk beberapa alasan saya tidak merasa buruk, meskipun, menurut nilai-nilai saya, saya akan benar-benar membenci bantuan apa pun dari manusia. ......
Apa perasaan gatal dan gelisah ini?
Kamu bukan gadis manusia kecil, Lilia, kamu seharusnya tidak mudah jatuh cinta padanya!
“――Aku tidak menginginkan manusia atau elf, aku menginginkanmu, Lilia.”
“Ss-hentikan! Apa yang kamu katakan!?"
Meski kami berada di tengah keramaian, Mars dengan lembut meraih tanganku dengan wajah serius.
Aku seharusnya tidak memikirkan apa yang manusia pikirkan tentangku, tapi aku langsung menyadari tatapan orang-orang di sekitarku.
Tidak mungkin saya menunjukkan sikap pilih kasih dalam lalu lintas seperti itu!
"Cinta pada pandangan pertama. Sejak pertama kali saya melihat Anda, saya tahu Anda adalah satu-satunya untuk saya. “
“B-berhenti, j-jangan lihat aku, kalian manusia!”
Tatapan suam-suam kuku dari manusia menyakitkan.
Saya bukan tontonan, tapi saya seperti pemain dalam drama lucu.
Dari rasa panas di sekujur tubuhku, aku tahu bahwa wajahku, bukan hanya telingaku, telah memerah.
Aku melepaskan tangan Mars dan menutupi telingaku dengan tanganku, dan aku meringkuk untuk menyembunyikan wajahku juga.
Sangat memalukan membuat pikiranku begitu terganggu.
“M-Maaf, tiba-tiba mengatakan itu? Tapi saya ingin Anda tahu bagaimana perasaan saya. “
“I-ini benar-benar tiba-tiba ......”
――Mari berpikir dengan tenang dan tanpa perasaan.
Apa yang ada pada pria ini yang membuatku jatuh cinta padanya?
Mungkin bisa dihitung, tapi faktor yang membuat kita saling suka itu penting.
Dengan mencantumkannya, saya mungkin dapat menyebutkan perasaan saya saat ini. Pertama-tama, pria ini, Mars Irving, membelikan saya dari seorang budak dan merawat saya. Tidak ada keraguan tentang itu, itu adalah fakta.
Sejauh ini menakutkan, tetapi jika itu karena niat baik, saya tidak punya pilihan selain menerimanya.
Mars membelikan saya pakaian yang tidak membuat saya kedinginan, memberi saya makanan yang belum pernah saya makan atau lihat sebelumnya, dan bahkan memberi saya waktu sendirian yang padat.
Bahkan jika tidur di tempat tidur dengan manusia sedikit tidak nyaman, rasa hangat dan lembut dari tempat tidur langsung membuai saya untuk tidur, dan saya bahkan tidak merasa terganggu lagi.
Saya bahkan mendapati diri saya mulai merasa nyaman dengan suhu orang lain di sebelah saya.
Dan Mars tidak berteriak dengan keras atau melakukan kekerasan, jadi saya berbohong jika saya mengatakan tidak ada momen ketika saya merasa tenang.
Kepribadiannya ...... baik. Ini akan menjadi benar secara objektif.
Mars tidak takut memberi sedekah kepada orang asing jika mereka merasa membutuhkan.
Bukannya saya tidak merasa menyindir seolah-olah dia menutup jarak dari atas sebagai orang yang memilikinya, tetapi dapat dikatakan bahwa itu baik untuk dapat bersedekah dalam situasi di mana tidak ada yang diperoleh. dengan menjadi penyayang.
Dia tidak takut padaku sebagai peri, dia tidak mengecualikanku, dan dia baik padaku.
Dia sedikit sombong, tapi itu lebih baik daripada marah atau sombong.
Dan pria ini, untuk beberapa alasan, adalah juru masak yang baik.
Kecintaan Mars pada saya dipertanyakan, tetapi saya dapat menilai bahwa dia bukan orang yang brengsek. ......
Di luar, misalnya, wajahnya, yah, mungkin saya tidak menyukainya.
Ini cukup terdefinisi dengan baik, sedikit cantik, dan juga maskulin.
Adapun tubuhnya, dia ...... cukup tinggi, terlihat ramping, dan memiliki otot yang bagus. Sebaliknya, dia lebih kekar dari yang saya harapkan.
Saya pikir dia terlihat kurus hanya karena dia memiliki sedikit lemak.
Secara keseluruhan, dia cukup proporsional dan sejujurnya saya tidak menyukainya.
Dia juga memiliki sumber keuangan yang cukup besar, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan dalam hal gaya hidupnya.
Para elf pada awalnya berumur panjang, sehingga hanya sedikit dari mereka yang terikat pada uang, yang nilainya selalu berubah, dan mereka biasanya mandiri di hutan.
Secara keseluruhan, dari berbagai faktor, saya tidak keberatan bersama Mars. Lagi pula, tidak ada yang tidak disukai.
Sebaliknya, ...... ya?
Mungkinkah ini yang saya suka ......?
―― Tidak, tidak, ini berbeda!
Saya tidak terbiasa diperlakukan dengan baik, jadi saya kehilangan akal!
“Lilia? Apa kamu baik baik saja? Apakah ada yang salah!? Sial, aku tidak bisa menggunakan 『Healing』 ......! Tunggu di sini, saya akan mendapatkan seseorang yang dapat menggunakan 『Healing』 segera !”
“T-tidak, saya tidak sakit! Elf jarang sakit sejak awal! Yang terpenting, saya bisa menggunakan 『Healing』 sendiri!”
“Be-Begitukah.......Tapi wajahmu masih merah, tahu? Apakah Anda demam ......? “
Aku marah pada Mars, yang berjongkok, melakukan kontak mata denganku, dan mengintip ke arahku dengan ekspresi khawatir di wajahnya.
Tebak siapa yang membuat saya berantakan ini ......!
“J-jangan terbawa suasana !”
“Apakah saya mengatakan sesuatu untuk membuat Anda gelisah !?”
“K-Kamu bilang itu cinta pada pandangan pertama, kamu bilang kamu menyukaiku, dan kamu bilang kamu mencintaiku !”
“Tapi aku bahkan tidak mengatakan aku mencintaimu ......?”
――Dia pasti tidak mengatakannya.
Aku bahkan mulai mendengar halusinasi!
Aku merasa lebih malu dan jatuh tertelungkup lagi
Ya Tuhan, wajahku pasti berantakan sekarang!
“K-Kamu setidaknya harus mengatakan aku mencintaimu! Dikatakan di hampir setiap buku bahwa ketika Anda mendorong seorang wanita, Anda hanya mendorongnya !”
“Be-Begitukah, aku mencintaimu !”
“Aku tidak mencintaimu !”
“Meskipun kamu membuatku mengatakannya !?”
Aku sedikit senang diberitahu itu. Itu memalukan!
Ketika saya memikirkannya, saya telah hidup lama sekali, dan tidak pernah sekalipun saya diberitahu kata-kata seperti itu.
Itu ditulis dalam begitu banyak buku, tetapi sepertinya dunia yang tidak ada hubungannya dengan saya.
Saya hanya melihat pria elf ketika saya masih kecil, dan sejak itu saya sendirian di dunia manusia.
Tapi itu tidak berarti bahwa ――
“――Aku tidak akan pernah terikat denganmu !”
“Aku akan melakukan yang terbaik untuk membuatmu menyukaiku. Karena aku suka Lilia.”
“Kuhh ......, a-apa kamu masih mengatakan itu ......! Saya tidak suka manusia! “
“Tidak apa-apa untuk saat ini. Ayo, kita pergi makan. Bagaimana dengan daging dan ikan?”
T-Pria ini!
Pada tahap ini, dia masih berbicara tentang makanan.
Ini memalukan bahwa saya tampaknya menjadi satu-satunya yang terlalu khawatir.
Elf bukanlah makhluk yang lebih rendah seperti manusia yang menyerah pada impuls hubungan pendek.
“――Aku ingin hidangan telur ...... yang empuk yang kamu buatkan untukku tempo hari. ...... ――Ah, tidak, tidak, bukan itu! Bukannya aku ingin makan masakan tuan atau aku merasa lebih aman sendirian denganmu! Aku tidak bisa menerima pilihan antara daging dan ikan! Jangan menganggapnya sebagai kenyamanan! Saya hanya mengatakan saya tidak suka berada di ruang semua manusia!”
“Apakah ini kebetulan disebut tsundere ......!?”
“Sudah kubilang, jangan gunakan kata-kata yang aku tidak tahu! P-pokoknya, ayo kembali ke penginapan! Kami telah menyewa kamar dengan dapur, jadi mari kita manfaatkan sebaik-baiknya! Saya akan membantu Anda! “
Berdiri dan melihat ke bawah, aku mendorong Mars ke belakang dan menuntunnya menuju penginapan.
Aku tidak bisa menatap wajahnya secara langsung.
Jika saya melakukan kontak mata, sesuatu di dalam diri saya akan hancur.
――Aku tidak akan pernah terikat dengannya!
Bagaimana saya bisa berpikir bahwa saya akan terikat sejak lama saat ini?
Belakangan, saya menjadi senang dipanggil dengan nama yang saya tidak suka dipanggil, berbagi makanan menjadi norma, dan semakin lama kami tinggal bersama dan semakin banyak bantuan yang diungkapkan setiap hari, semakin mudah tembok itu runtuh. .
Dan kenyataan mulai membebani saya bahwa saya tidak bisa bersama Mars bahkan untuk waktu yang dibutuhkan untuk satu kerutan pun muncul di wajah saya.
Komentar