TL : Kazue Kurosaki (かずえ 黒崎)

ED : Iwo

——————————————————

Chapter 24 - Investasi koin emas

Sigh, ini hari Senin lagi.

Baik pelajar maupun pekerja kantoran tidak menyukai hari yang datang setiap minggu ini.

Sentimen yang sama juga ada di dunia lain.

Hari ini dikenal sebagai "Senin Iblis".

Sepertinya ada sial bahwa jika kamu mengambil satu hari libur dan pergi bekerja, beberapa masalah akan terjadi.

Ding dong, ding dong, bel berbunyi lagi hari ini.

"Munya, oh, selamat pagi, Ed."

"Minya, selamat pagi."

Mengusap-usap kepalaku, mencari kasih sayang.

Sungguh, kepala berambut emas ini sangat indah.

Sementara aku merapikan rambutku dengan sisir, Minya sedang ditata oleh ibunya, Melun-san, dengan sisir yang mahal.

Rambut keemasan lurus yang indah yang mencapai setengah bagian punggungnya.

Ini adalah karakteristik yang dimiliki oleh para elf.

Paman Gid juga memiliki rambut panjang, meskipun tidak sepanjang Minya, dengan potongan bob dibandingkan dengan pria manusia.

Rambut emasnya juga indah. Selain itu, wajahnya tampan.

Pastinya, sang pencipta pasti menyukai para elf saat menciptakan manusia dan elf.

Namun demikian, Tuan kita Raffalier-sama sangat hebat dan merupakan dewa yang dihormati.

Meskipun Raffalisme pada dasarnya adalah agama monoteistik, dikatakan bahwa ada banyak dewa yang disebut dewa asli di dunia ini.

Namun, dewa-dewa lain dianggap lebih rendah dan tidak dianggap sebagai dewa yang setingkat.

Mereka diperlakukan sebagai roh yang lebih tinggi.

Tuan Raffalier-sama secara efektif adalah satu-satunya dewa.

Aku segera menikmati sarapan yang sedikit mewah dengan menu yang ditingkatkan.

"Kalau begitu, aku pergi."

Hari ini, aku akan pergi ke toko umum Dridon yang sudah tidak asing lagi.

"Hei, Doridon-san."

"Oh, Ed. Apa yang membawamu kemari sepagi ini?"

"Apa kau punya pedang yang bisa kubeli?"

"Kalau kamu tidak keberatan dengan pedang biasa, ada ini, dan juga pedang kayu di sini."

"Pedang kayu, ya? Apa menurutmu aku bisa mengalahkan goblin dengan pedang kayu?"

"Jangan meremehkan pedang kayu. Itu memiliki kekuatan membunuh. Tapi untuk goblin, aku akan merekomendasikan pedang besi biasa sebagai gantinya."

"Ya, kamu benar."

Mengatakan itu, Doridon-san mengarahkan jarinya ke pedang dan pedang kayu yang ditinggalkan terabaikan di sudut.

Pedang besi itu sepertinya masih bisa digunakan, tapi apakah sudah terlalu lama diabaikan? Apakah sudah berkarat?

"Ya, pedangku cocok untuk pemula untuk anak berusia sekitar sepuluh tahun."

"Jadi?"

"Tapi jika kamu berusia enam tahun dan pendek, guild petualang mungkin memiliki pedang untuk anak-anak."

"Pedang untuk anak-anak, hmm..."

Idealnya, aku ingin menggunakannya untuk waktu yang lama, tetapi nilai tukar tambah juga tidak akan murah. Haruskah aku pergi ke guild petualang lagi? Sulit bagi seseorang dengan kecemasan sosial, tetapi haruskah aku pergi?

"Mengerti, orang tua. Terima kasih."

"Maaf karena tidak memilikinya."

"Tak apa."

Aku menggendong Minya dan melewati gerbang kastil.

Seketika, pemandangan berubah menjadi kota yang ramai.

Langsung saja menuju ke guild petualang.

"Oh, aku lupa membawa Lania."

"Oh, ya sudahlah, mau bagaimana lagi."

"Meong, sungguh..."

Selama kunjungan kami sebelumnya ke guild petualang, Lania yang mengurus kami. Kali ini, entah Minya atau aku yang harus menanganinya, tapi Minya terlihat sedikit tidak nyaman.

Minya tidak cemas secara sosial, tapi dia masih muda. Ditambah lagi, dia terlihat tidak nyaman dengan elf yang terus menatapnya.

Kami tiba di alun-alun air mancur.

"Yah, mau bagaimana lagi. Ayo kita masuk."

"Ya."

Minya memegang ujung bajuku.

Dia mungkin merasa cemas.

Ketika aku diperlakukan dengan sikap seperti ini, bahkan sebagai seseorang yang memiliki kecemasan sosial, aku mulai merasa harus melindunginya dengan cara tertentu.

"Permisi."

"Maaf atas gangguannya."

Bel sapi berdering dengan suara hampa.

Di dalam, ada lebih banyak orang dibandingkan dengan terakhir kali, dan area resepsionis tidak kosong; ada antrean.

Tidak ada kartu atau token untuk menunggu secara berurutan.

"Ehm, permisi."

Aku dengan patuh bergabung dengan antrean.

Antrean ini tidak diatur secara ketat seperti antrean di pertigaan jalan; setiap resepsionis memiliki antrean masing-masing.

Melihat ke depan ke arah antrean yang kami ikuti, oh, itu gadis elf itu.

Antrean di sebelah kami lebih panjang. Resepsionis di sana adalah seorang gadis manusia yang tampak ramah.

Gadis itu memberikan kesan pertama yang lebih baik.

Tentu saja, elf itu juga terlihat baik, tetapi kepribadiannya tampak tajam bagi orang lain.

Selain terlalu peduli dengan Minya, dia tampak normal.

Ada tiga baris. Yang lainnya adalah untuk pria tua berkepala botak yang berpengalaman.

Di baris itu, ada orang-orang yang tampaknya menyukai pejuang otot atau gadis-gadis seperti fujoshi yang mencintai pria yang lebih tua.

Oh, baiklah, aku ingin mengevaluasi barisan pria tua dengan mata polos seorang anak kecil.

Tetapi, pengetahuanku tentang dunia lain menghalangi, dan aku tidak bisa memberikan penilaian yang tidak bias.

"Antreannya panjang, bukan?"

"Ya."

Sambil mendengarkan komentar Minya, aku mengamati sekeliling.

Antrean untuk orang tua sepertinya tidak dipenuhi oleh para fujoshi, melainkan orang-orang yang mengutamakan kepraktisan.

Baik pelanggan maupun resepsionis tampaknya adalah para veteran yang berpengalaman, karena penjelasannya singkat dan antrean bergerak cepat.

Seharusnya aku bergabung dengan antrean itu, tetapi karena aku sudah setengah jalan, tidak ada gunanya memulai dari awal.

"Selanjutnya, silakan. Oh, bukankah itu Elf-sama? Bagaimana aku bisa membantumu?"

Jelas sekali bahwa dia berbicara kepada Minya, tetapi Minya tersipu dan bersembunyi di belakangku.

Jadi aku tidak punya pilihan selain menjawab.

"Aku mencari pedang yang bahkan aku sendiri bisa menggunakannya untuk membunuh goblin, lebih baik dengan harga satu koin emas."

"Oh, begitu. Kalau begitu, silakan lanjutkan ke pojok penjualan di sana. Aku minta maaf. Silakan bertanya di sana."

"Oke."

Setelah mengantri sekian lama, sepertinya mereka sudah selesai.

Memang, sisi kanan adalah kedai, dan sisi kiri adalah toko.

Di bagian belakang di sisi kiri, ada berbagai senjata yang dipajang.

Aku bertanya kepada wanita di sana, dan dia memberikan empat pedang yang mungkin cocok untukku: pedang kayu untuk anak-anak, pedang besi biasa, pedang besi dengan elemen dekoratif, dan pedang mithril yang diperuntukkan bagi para bangsawan.

Jelas, pedang besi atau pedang mithril.

Masalahnya adalah, mana yang harus dipilih.

Jika hiasannya hanya sekedar ornamen dan mahal, maka pedang besi sederhana adalah satu-satunya pilihan.

"Di sini, yang lebih sederhana adalah tujuh koin perak. Itu adalah pedang besi biasa untuk anak-anak."

"Baiklah."

Tidak ada yang luar biasa, hanya sebuah pedang besi.

[Senjata Pedang Besi Anak-anak: Normal]

"Dan pedang besi dengan hiasan ini adalah jenis pedang yang akan digunakan oleh anak-anak dari keluarga kaya. Namun, ini bukan tentang penampilannya; pedang ini memiliki pesona."

"Pesona?"

"Ya, pedang ini memiliki pesona [Memutuskan]. Yang satu ini lebih cocok untuk pertarungan yang sebenarnya."

"Oh, itu luar biasa."

[Nama: "Pemotong Cepat" Senjata Pedang Besi Anak-Anak: Pesona Halus: Memutuskan]

"Oh, penilaiannya lebih rinci dari biasanya."

Ia memiliki nama dan memberikan informasi yang rinci, seperti manusia.

Aku mengerti.

"Ini adalah pedang pemutus. Namanya adalah 'Quick Cutter'. Harganya sangat mahal, tepatnya satu koin emas."

"Seperti yang diharapkan, itu adalah koin emas. Ugh."

"Ini memiliki kinerja biaya terbaik. Bagaimana dengan itu? Yang mithril itu tahan lama, tapi sayangnya, kekuatan serangannya menipu."

"Menggerutu, kamu pandai dalam bisnis. Aku akan mengambil pedang pemutus."

"Terima kasih atas pembelianmu."

Aku membeli pedang pemutus.

Ini bukan hanya untuk bermain atau hobi; ini adalah investasi yang layak untuk diriku sendiri.

Jelas bukan alasan, sama sekali tidak. Ugh, aku tidak membuat alasan.

Jika aku terus begini, aku mungkin akan menjadi orang yang suka menggerutu.