IsuMana Volume 01 Chapter 26 Bahasa Indonesia

TL : Kazue Kurosaki (かずえ 黒崎)
ED : Iwo
——————————————————
Chapter 26 - Hak minum teh
Senin, waktu makan siang.
Makan siang bersama dengan Lania.
Menu hari ini:
Tumis kacang Ilk dan daging kering.
Tumis kacang polong gagak, lobak Swiss, dan bawang bombay dengan lada Sansho.
Butterbur rebus (sisa).
Salad asin dengan bawang bombay mentah, selada, dan sayuran dandelion.
Teh herbal.
"Lada Sansho ini menambahkan rasa pedas yang enak. Rasanya sangat lezat."
Kalau dipikir-pikir, ini mungkin pertama kalinya aku menyajikan lada Sansho untuk Lania.
Mari kita jelajahi berbagai rasa bersama-sama dan temukan kelezatan baru.
"Hei, Ed, kamu di sana, Ed."
"Ada apa?"
"Jangan coba-coba berpura-pura bodoh. Mary bilang kau punya pedang. Apa yang terjadi?"
"Oh, aku baru saja mendapatkan pekerjaan yang menguntungkan yang menghasilkan uang."
"Apa? Itu tidak adil. Itu selalu kamu."
Ngomong-ngomong, dia adalah pemimpin anak-anak. Namanya Harris, delapan tahun.
"Yah, ada berbagai hal yang terjadi."
"Hmph, merahasiakan masalah uang, ya?"
"Aku minta maaf."
"Tidak, ya, aku kira itu tidak bisa dihindari."
Dia bukan orang yang jahat. Hanya saja dia tidak meninggalkan kesan yang baik.
"Oh, ngomong-ngomong, apa kamu mau teh herbal atau teh jelai anjing?"
"Eh, ya, aku akan minum teh jelai anjing. Teh herbal tidak cocok untukku. Aku tidak terbiasa dengan teh jelai anjing."
"Oh, begitu."
Kami sudah merebus air sendiri, berniat untuk mengisinya sesuai kebutuhan. Aku segera menyeduh teh jelai anjing.
Syukurlah ada cangkir cadangan. Kami tidak punya banyak cangkir di rumah.
"Terima kasih. Oh, wow, ini benar-benar enak."
Mata Harris membelalak kaget.
"Masalahnya, akulah yang menjual teh herbal dan teh jelai anjing ini."
"Hah?!"
"Aku mengambilnya dari pemasokku dan mendistribusikannya ke Toko Umum Dridon."
"Apa itu tidak apa-apa? Seharusnya kau memberitahuku."
"Ya, aku memberikan hak untuk itu."
"Serius?"
"Ya, sungguh. Sebagai imbalannya, berikan aku 20% dari penjualan."
"20%? Baiklah, aku kira itu tidak masalah. Berapa banyak yang bisa aku hasilkan dari itu?"
"Itu bukan keuntungan yang besar. Dengan dua cangkir yang menumpuk setiap minggu, totalnya mencapai enam belas koin perak."
"Enam belas koin perak? Hei, kamu sudah mendekati koin emas."
"Namun, penjualannya akan menurun mulai sekarang."
"Y-ya, itu benar, kurasa."
Pikiran Harris melayang ke pemikiran tentang koin emas.
Pada pekerjaan biasa, mendapatkan satu koin perak sehari sudah dianggap bagus untuk kami. Ini hampir dua kali lipatnya.
Sejujurnya, memanen dan mengeringkan spearmint dan jelai anjing membutuhkan waktu seharian jika dilakukan setiap hari. Tentu saja, ada kemajuan dalam membuat sendok saat mengering, tetapi saat ini, aku ingin menjelajahi hutan dan semacamnya.
Bahkan dengan anak-anak, tidak ada banyak perbedaan dalam memanen, dan tidak seperti jamur, penilaian tidak diperlukan. Hanya masalah waktu saja sebelum pesaing muncul.
Sebaliknya, lebih baik menjual hak secara keseluruhan dan mendapatkan bagian 10%. Bagaimanapun juga, hak berarti pendapatan pasif.
Dengan Harris yang memiliki reputasi yang sedikit lebih baik daripadaku, dia mungkin memiliki pengaruh lebih besar terhadap sesama pesaing. Jika mereka mengetahui bahwa anak-anak miskin seperti kami memiliki hak, mereka mungkin akan mundur. Namun, mungkin tidak semudah itu.
"Kamu bisa berhenti kapan saja. Itu hanya akan membuat toko kehabisan produk."
"Ya, itu benar."
"Lagi pula, jika mereka menjual, kamu akan mendapatkan 20% saat itu."
"Mengerti."
Tidak ada kontrak atau apa pun, kita bisa dengan mudah menipu jika kita mau. Seperti yang aku sebutkan sebelumnya, ini adalah pendapatan pasif. Kita tidak bergantung pada keuntungan yang datang entah dari mana.
"Apakah kamu ingin aku memberikan pelatihan membuat teh herbal?"
"Maaf, aku akan mengumpulkan beberapa rekan."
Harris meninggalkan ruangan.
"Hei, apakah tidak apa-apa? Menyerahkan hak kepada orang seperti Harris."
Lania menunjukkan sedikit ketidakpuasan.
Kalau dipikir-pikir, Lania tidak menyukai Harris. Alasannya adalah karena Harris dulu menganggapku sebagai saingan dan bertengkar denganku. Dia tampaknya menyimpan dendam terhadapnya karena itu.
Yah, itu adalah pertukaran kata-kata yang memanas, dan aku juga bersalah.
"Aku menenangkan mereka saat mereka berkata, 'Jika Ed tidak melawan, aku akan terus memukul untuk menggantikannya sampai Harris meminta maaf."
Oh man, aku pikir aku akan mati saat itu. Untung saja aku dihentikan.
"Kamu dapat menggunakan musuh untuk keuntunganmu. Selain itu, saat itu, aku juga membalas, jadi hasilnya imbang."
"Benarkah begitu? Tapi..."
"Sekarang kita bukan musuh lagi. Dan aku mungkin lebih kuat. Membiarkan orang lain melakukan pekerjaan yang melelahkan dan dibayar untuk itu. Itu tidak lain adalah keuntungan bagiku."
"Aku mengerti, aku mengerti."
"Sementara upah per jam untuk teh sekitar enam belas koin perak per minggu, berapa harga selai itu? Lain kali, mari kita cari pekerjaan dengan gaji yang lebih tinggi."
"Oh, aku mengerti. Begitulah cara kerjanya. Ed, kamu pintar sekali."
Lania tampaknya sudah mengerti dan senyumnya kembali. Awalnya, saat Harris masuk, dia terlihat sangat ketakutan.
Baiklah, ini akan mengurangi pekerjaan yang berbiaya rendah.
Ngomong-ngomong, Minya yang santai tampaknya tidak sepenuhnya mengerti. Yah, dia baru berusia enam tahun, seperti anak kelas satu. Lania sangat cerdas. Sedangkan aku, aku memiliki pengalaman masa lalu, jadi tidak masalah. Selain itu, karena Minya adalah seorang elf, pertumbuhannya mungkin akan lebih lambat.
Setelah itu, kami semua berkumpul di depan padang rumput, dan aku menjelaskan tanaman apa yang dimaksud dengan spearmint dan jelai anjing. Tidak ada anak-anak yang membuat kesalahan.
Kemudian kami pergi ke rumah Harris, mengeluarkan selimut, dan menjelaskan proses pengeringan. Setelah itu, kami menghubungi orang tua di toko Dridon untuk menyerahkan pekerjaannya.
"Karena itu, Dridon-san, mulai sekarang, Harris yang akan menangani pengiriman teh."
"Apa tidak apa-apa?"
"Ya, tentu saja. Ada barang lain yang perlu diantarkan juga, seperti 'itu'."
"Oh, 'itu'... aku mengerti. Mengerti. Aku mengandalkanmu, Harris. Ini adalah pekerjaan yang penting, jadi lakukanlah dengan baik."
Aku sudah punya selai, dan masih banyak hal yang akan ditambahkan.
Harris, dengan perasaan bangga, menanggapi permintaan jabat tangan Dridon. Dia mudah sekali menyenangkan.
Maaf, tapi aku akan mencari pekerjaan yang lebih efisien per jam.
Yah, itu tepat untuk pekerjaan anak-anak.
Dalam hal merencanakan sesuatu, itu jelas merupakan departemenku. Ahahaha..
Komentar