Yuusha party kara tsuihou sa retakedo Volume 1 Chapter 2.11
TL : Kazue Kurosaki (かずえ 黒崎)
ED : Iwo
——————————————————
Chapter 2 - Kegelapan dan Sang Santo
Part 11 - Perjalanan Terus Berlanjut
Aku menyimpan bola sihir audio yang merekam apa yang telah dilakukannya.
Mari kita sebarkan ini ke setiap negara pada waktu yang tepat.
Pada saat itu, popularitas "Saintess" akan jatuh ke tanah. Beberapa orang yang percaya padanya mungkin menganggap ini adalah sebuah plot.
Tetapi, "Fakta bahwa hal ini telah diceritakan dengan suaranya sendiri" sangatlah berat.
"Yang pertama adalah penyelesaian, ya?"
Irina, yang telah berubah menjadi binatang iblis, menuju ke perbatasan Kekaisaran Lupus, di mana banyak sisa-sisa Tentara Raja Iblis berkumpul.
Kediaman Pahlawan Yuno juga berada di negara itu.
Karena itu jauh dari Ralpha, itu akan menjadi perjalanan yang panjang──.
Pada akhirnya, kita harus memberikan hadiah yang sesuai untuk Yuno.
"Chrome-sama"
Shea berjalan ke arahku.
"......Ada apa?"
"Tidak, tidak ada apa-apa."
Shea mendekatiku dengan sikap malu-malu.
Dengan lembut menyentuh tanganku.
Shea dengan lembut membelai lenganku yang kurus dan mati.
"Apa kau mengkhawatirkanku?"
"Orang itu, bukankah dia mantan kekasihmu?"
"Itu sudah berakhir."
Aku menggelengkan kepala ke kiri dan ke kanan.
Saat itu, aku pikir Irina akan selalu bersamaku.
Berbagi hal yang menyenangkan dan menyedihkan bersama dan menjalani hidup bersama, dan──.
Aku memimpikan kehidupan seperti itu.
Setelah pertempuran melawan pasukan Raja Iblis, aku akan melihat kebahagiaan biasa-biasa saja── itulah yang aku impikan.
"Aku tidak memiliki perasaan padanya lagi."
──Aku tidak tahu apakah itu mudah dibagi sepenuhnya.
Setidaknya aku tidak akan pernah melupakannya, aku tidak bisa.
Apakah aku masih akan terluka ketika aku mengingatnya kembali?
Apakah aku akan terus membakar hatiku dengan kebencian dan dendam?
Atau──.
"Aku telah diselamatkan berkat dirimu"
Shea menatap lurus ke arahku.
Mata birunya basah.
"Untuk hidupku sendiri, dan martabat jiwa adikku. Kami telah diselamatkan. Itu sebabnya──."
Sebuah tangan yang lembut dan hangat menggenggam tanganku dengan lembut.
"Aku juga──ingin menyelamatkanmu jika aku bisa. Ini mungkin lucu dan lancang, tapi jika pikiranmu menjadi sedikit lebih ringan, aku ingin bersamamu."
"... hanya perasaan saja, aku akan menerimanya."
Aku sedikit memonyongkan bibirku.
Terima kasih atas perhatian Shea.
Setidaknya aku mencoba untuk tersenyum, tapi ekspresiku tidak bisa diekspresikan dengan baik.
"Empat orang lagi──perjalananku berlanjut. Apa yang akan kamu lakukan?"
"Ara, bukankah aku sudah mengatakannya sebelumnya?"
Shea tersenyum.
"Aku adalah [Bawahan] mu. Aku akan menemani kemanapun kamu pergi dan aku akan menjadi kekuatanmu."
"Kalau begitu──bisakah kita pergi?"
Berangkat.
Aku tidak bisa terus tenggelam dalam perasaan.
Masih ada yang tersisa, orang-orang yang menjadi target balas dendamku.
"Kemana kamu akan pergi selanjutnya, Chrome-sama?"
"Tujuan akhirku adalah Pahlawan Yuno"
Aku memberi tahu Shea.
"Tidak seperti anggota lain, dia memiliki kekuatan [Cahaya]. Meskipun aku memiliki [Kegelapan], itu tidak akan mudah."
"[Kegelapan] dan [Cahaya] ──"
"Dalam dua tahun terakhir, kekuatanku meningkat pesat, tapi Yuno mungkin lebih kuat. Itu sebabnya aku ingin mengumpulkan informasi terlebih dahulu."
Dan, aku.
"Sambil membalas dendam, selidiki kekuatan Yuno, dan akhirnya berikan hukuman yang pantas untuk semua anggota."
"Aku akan mengikuti Chrome-sama."
Shea mengangguk dengan hormat.
"Aku akan melanjutkan perjalanan ini. Target selanjutnya adalah──"
Aku menatap kehampaan.
Aku menatap wajah "seseorang".
"Sage Valery"
Itu adalah nama target balas dendam ketigaku.
︎
◆ ◇
Di jalan menuju Perbatasan Kekaisaran Lupus──.
Ada puluhan iblis di depannya.
Mereka adalah sisa-sisa dari Tentara Raja Iblis.
Bunuh.
Dorongan seperti itu muncul dari dalam dirinya.
"Gurururuooooooooooooooaaaaaaaaaa!"
Mengeluarkan raungan.
Binatang Iblis itu maju sesuai dengan perintah tuannya.
Untuk bertarung melawan para iblis.
"Tidak, hal seperti itu ...... Aku adalah Saintess Irina...! Kenapa, kenapa aku harus berubah menjadi binatang iblis jelek ini ..... Aku tidak mau, aku tidak suka ini ... "
Irina, yang tubuhnya menjadi binatang iblis, bahkan tidak bisa lagi mengucapkan suara manusia.
Dia hanya bisa menangis putus asa di dalam hatinya.
"Wajah dan tubuhku yang cantik... kembalikanlah... Aku mohon, Chrome.....!"
Memukul iblis di depannya dengan kaki yang mengartikulasikan seperti serangga.
Kepala musuh itu hancur.
Namun, kaki Irina yang bisa bergerak tidak begitu kuat dan bisa dengan mudah dirobek.
"Gaaaaaaaaarrrururururuuuuuuuuuuuuuuuuu..."
Binatang iblis Irina mengerang kesakitan.
"Sakit... sakit... sakit sekali... ......! Cukup, aku tidak mau ...... Aku ingin melarikan diri ... Aku ingin melarikan diri!"
Tapi, dia tidak bisa melarikan diri dari perintah Chrome untuk melawan sisa-sisa Pasukan Raja Iblis.
Kaki artikulasi yang robek segera beregenerasi dan menyerang iblis-iblis berikutnya. Dia selalu mengalahkan mereka, tapi kakinya yang diartikulasikan patah lagi.
Rasa sakit yang luar biasa. Regenerasi.
Sakit parah, regenerasi.
Regenerasi rasa sakit yang parah regenerasi rasa sakit yang parah regenerasi rasa sakit yang parah regenerasi rasa sakit yang parah regenerasi rasa sakit yang parah regenerasi rasa sakit yang parah regenerasi rasa sakit yang parah......
Dan lagi, rasa sakit dan regenerasi yang parah──tindakan seperti itu terus berlanjut tanpa henti.
"Aku... Aku adalah orang suci yang kalian puja... Aku disembah dari seluruh dunia, dan orang-orang dari seluruh dunia berlutut di hadapanku ...... masa depan yang cemerlang itu telah menungguku, namun, mengapa hal seperti itu ... aaaaaaaaaaaah...!"
Sambil menangis di dalam hatinya, binatang iblis Irina terus bertarung.

Komentar