TL : Kazue Kurosaki (かずえ 黒崎)

——————————————————

Pemain 1 - Gadis yang Dahulu Seorang Dewa

Part 1

Ruin, Kota Sakramen: salah satu dari kota pulau terbesar yang tersebar di Benua Dunia.

"Memverifikasi data penduduk...

"Nomor Penduduk: Kohort 68 Divisi 80999 Shi-63. Fay Theo Philus. Selamat datang di rumah."

Dinding baja tebal mengelilingi kota. Fay berdiri di depan gerbang mekanis yang berfungsi sebagai pintu masuk.

"Ah... Enam bulan mencarinya. Apa yang sebenarnya sedang aku lakukan?" Fay, seorang pemuda berambut gelap, menyelipkan Kartu Penduduknya kembali ke dalam dompet, lalu melihat ke langit dan menghela nafas. "Dan aku bahkan tidak menemukannya..."

Tidak, tidak. Fokus pada permainan.

Fay menggelengkan kepalanya dan mulai berjalan. Jalan-jalan kota terjaga dengan sempurna, mobil listrik yang melaju di sepanjangnya semuanya baru. Jika dia menengadah, dia akan melihat gugusan gedung pencakar langit berkilau abu-abu.

Semua sama seperti setengah tahun sebelumnya. Kota Sakramen Ruin tampak meledak dengan aktivitas.

Fay berhenti di tengah-tengah semuanya: sebuah layar raksasa dipasang di sisi sebuah gedung. Tanda itu menampilkan kata-kata: GAME IN PROGRESS. Ratusan orang sedang menonton siaran dengan penuh kagum.

"Permainan para dewa... Tiga sekaligus, tidak kurang," Fay berkomentar.

Tiga layar besar menunjukkan tiga dewa yang berbeda, bersama dengan puluhan apostel yang dihadapkan kepada mereka. Ini adalah permainan, pertempuran kepandaian, antara manusia dan dewa. Dan ratusan orang menyaksikannya dengan jantung berdebar.

Dan kemudian semuanya selesai. Hampir bersamaan dengan Fay berhenti untuk menonton, ketiga layar menampilkan hasilnya hampir secara bersamaan.

Vs. Elemental, Salamander—KALAH

Waktu Berlalu: 82 jam

Dengan mengalahkan semua 16 apostel

Vs. Iblis, Nacht—KALAH

Waktu Berlalu: 7 jam

Dengan mengalahkan semua 40 apostel

Vs. Dewa Tak Terbatas, Uroboros—KALAH

Waktu Berlalu: 15 detik

Dengan mengundurkan diri semua 69 apostel

Ada suara "Aww!" bersamaan dengan kekecewaan dari penonton yang cukup besar untuk mengejutkan burung-burung di pohon dan mengusir mereka. Kerumunan juga mulai berdispersi, orang-orang bercakap-cakap satu sama lain saat pergi.

"Pertandingan Salamander begitu ketat!"

"Sial, dengan satu jam lagi, mereka bahkan mungkin bisa menang melawan pertandingan Nacht!"

"Tim yang menghadapi Uroboros... Malang bagi mereka..."

Permainan para dewa adalah hiburan terbesar manusia, dan juga perjuangannya yang terbesar. Diskusi seperti ini adalah kejadian umum ketika ada permainan.

"Kayaknya aku harus pergi," Fay berkata pada dirinya sendiri. "Aku seharusnya juga di sana."

Dia berbalik pergi—tapi seseorang berkata, "Hei, bukankah itu Fay?"

"Fay itu?! Maksudmu dia akhirnya kembali? Aku baru saja berpikir kita sama sekali tidak melihatnya belakangan ini!"

Apa yang dimulai sebagai beberapa penonton yang kebetulan memperhatikannya segera berubah menjadi desakan umum untuk melihat salah satu calon pemain paling terkenal dalam beberapa tahun terakhir.

"Hei, tunggu sebentar... hanya... Umm?" Fay berkata. Jika ini adalah salah satu permainan, bahkan pikiran bahwa puluhan ribu orang menontonnya tidak akan memengaruhinya. Tetapi saat ini, dia hanya merasa seperti warga biasa yang pulang untuk pertama kalinya setelah sekian lama. "Ah, ayo, bersumpah aku tidak sebegitu menarik!"

Fay berlari, mencoba menghindari kerumunan. Dia menuju ke Pengadilan sihir. Untuk pertama kalinya dalam enam bulan, dia akan kembali ke titik nol dari tantangan melawan para dewa.