TRM Volume 1 Chapter 5.3 Bahasa Indonesia
TL : Kazue Kurosaki (かずえ 黒崎)
ED : Iwo
——————————————————
Chapter 5
Part 3
"Perbaiki itu...?”
Mata Vera terbuka lebar, dan memiringkan kepalanya.
"Ya"
"A-A-Apa maksudmu!? Mengapa kamu perlu memperbaikinya!?”
Vera bertanya, mencondongkan tubuh ke depan.
"Akan sia-sia jika aku menggunakannya dalam keadaan ini.... Tidak, aku pikir aku bisa membuatnya menjadi pedang yang lebih baik"
"Kamu membelinya, jadi kamu bebas melakukan apa yang kamu inginkan dengannya, tapi apakah kamu yakin tentang itu?”
"Ya"
Aku mengangguk, dan Vera menyilangkan lengannya dengan senyum di wajahnya.
"Kamu anak yang menarik. Bagus. Aku akan meminjamkan pandai besiku. Kamu dapat menggunakannya sepuasnya!”
"Tidak apa-apa. Aku sudah selesai"
"Huh?”
Vera hampir jatuh.
"K-Kapan kamu melakukan itu!?”
"Saat kita sedang berbicara.”
Vera begitu asyik berbicara sehingga dia sepertinya tidak menyadarinya, jadi aku telah mengambil batu ajaib yang diperoleh di << Treasure Labyrinth >> dan memasukkannya ke dalam pedang.
Dengan melakukan itu, itu terpesona dengan sihir.
Butuh waktu kurang dari satu detik untuk melakukan ini. Jadi tidak heran dia tidak menyadarinya.
"Apa yang berubah?”
"Itu tidak terlihat berbeda..."
Lara dan Marise mendekatkan wajah mereka ke pedang.
Apa mereka meragukan kemampuanku?
Aku memang relatif buruk dalam sihir produksi seperti itu sejak kehidupanku sebelumnya.
Meskipun aku tidak pandai dalam hal itu, hanya ada satu pandai besi di dunia yang mungkin sedikit lebih baik dariku.
Pertama-tama, Sihir Emas tidak terlalu cocok untuk pekerjaan produksi.
"Baiklah, mari kita lihat ... pemilik toko. Apakah kamu memiliki sesuatu yang dapat aku gunakan untuk mencoba pedang?”
Aku bertanya.
"Ada Boneka Lumpur di bagian belakang toko. Ini boneka yang sangat tangguh. Tidak peduli berapa kali kamu menebasnya, itu akan baik-baik saja!”
Jika aku ingat dengan benar, itu adalah salah satu boneka rapuh yang digunakan dalam ujian masuk.
Yah, tidak apa-apa.
Itu cukup bagus untuk mencoba pedang.
Kami segera pergi ke bagian belakang toko tempat Boneka Lumpur itu disimpan.
Ketika kami melihat Boneka Lumpur itu, kami melihat boneka itu ditutupi dengan potongan yang tak terhitung jumlahnya.
Seperti yang dikatakan pemilik toko, itu sepertinya digunakan sebagai boneka untuk mencoba pedang.
"Jangan terlalu memaksakan diri, oke? Beberapa orang patah tulang karena Boneka Lumpur itu terlalu keras"
Vera memperingatkan.
"Baiklah. Aku akan mencoba untuk tidak terlalu memaksakan diri"
Aku memegang pedangku di satu tangan dan menatap Boneka Lumpur itu.
"Hmph"
Seperti itu, aku dengan ceroboh menebas Boneka Lumpur itu secara horizontal dengan setengah hati.
Kemudian Boneka Lumpur itu dipotong menjadi dua.
"...Huh?”
Pemilik toko membuka mulutnya sebagian.
"Hmm... itu benar"
Yang aku gunakan hanyalah satu batu sihir. Jadi sesuatu seperti ini diharapkan.
Saat aku tenggelam dalam pikiranku, aku mengembalikan pedang itu ke sarungnya.
"Terima kasih banyak. Kalau begitu, aku akan pergi"
"T-Tunggu sebentar!”
Aku ditahan.
"M-Mengapa ketajamannya menjadi jauh lebih baik!?”
"Benar. Setelah memasang batu sihir, aku merapalkan dengan sihir seperti [Sharpness +500%], [Physical Strength Support +500%], [Light-weight], dan seterusnya"
Ada lebih dari itu, tetapi jika aku mengatakan itu padanya, aku pikir Vera mungkin akan pingsan. Jadi mari kita berhenti di sini.
"Merapalkan sihir dalam sekejap? Selain itu, aku belum pernah mendengar seseorang bisa merapalkan dua atau tiga sihir! Dan tidak peduli seberapa keras kamu mencoba... ayunan ringan seperti itu tidak dapat membelah Boneka Lumpur menjadi dua!”
"Benar, aku minta maaf. Jika aku ingat dengan benar, Boneka Lumpur itu mahal. Aku akan segera memperbaikinya"
"Eh!?”
Mata Vera terbelalak kaget saat aku mengembalikan Boneka Lumpur itu ke keadaan semula dengan Sihir Pemulihan.
"I-Itu...! Seharusnya butuh sepuluh tahun pelatihan untuk bisa mempesona sihir! Namun... mengapa ... mengapa..."
Mungkin karena terkejut, Vera mengulangi kata "Mengapa".
Hmm. Dalam hal ini, aku pikir aku bisa menghasilkan uang sebagai pandai besi. Yah, aku tidak berniat menjadi salah satunya sekarang.
"Yah, itu Kurt, setelah semua.... Seperti yang aju pikirkan, dia melakukan hal yang sama ketika dia mengerjakan cincinku"
"Tentu saja. Aku tidak bisa terkejut setiap saat. Lagipula itu Kurt"
Mereka berdua sepertinya tidak terlalu terkejut, tapi tatapan tercengang mereka adalah sebuah misteri.
Sekarang.
Aku telah membeli pedang, memperbaiki Boneka Lumpur, dan aku selesai.
Saat aku hendak meninggalkan toko senjata lagi.
"Tunggu, tunggu!”
Vera memelukku dari belakang dan menahanku.
"L-Lima dari yang terbaik.... Tidak! Hanya satu! Hanya satu pedang, bisakah kamu melakukan apa yang baru saja kamu lakukan? Aku akan membayarmu apa pun yang kamu mau!”
Oh boy.
"Maaf, tapi itu tidak mungkin. Selain itu, aku tidak memiliki batu sihir yang tersisa, jadi aku tidak dapat melakukan apa yang baru saja aku lakukan"
"Tidak apa-apa! Jadi ... tolong! Untuk keinginan seumur hidupku!”
"Tapi..."
"...Tidak bisakah kamu melakukannya?”
Vera meraih kerahnya dengan kedua tangan dan memperlihatkan dadanya.
Itu adalah dada yang rata.
Namun, kuncup berwarna merah muda di puncak dua puncak memang memancarkan feminitas tertentu.
TL: enaknya ya jadi mc, apalah dayaku hanyalah NPC biasa
"K-Kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau padaku jika kamu mau. Jadi..."
"T-Tunggu! Jangan ajari Kurt sesuatu yang aneh!”
Lara turun tangan dari samping dan menekan dadanya ke lengan kananku.
Besar.
Vera lumayan, tapi seperti yang aku kira, aku merasa lebih nyaman dengan Lara yang lembut.
Yang sedang berkata.
"Haa, baiklah. Hanya satu pedang, oke? Tapi aku tidak bisa menjamin kualitasnya"
Vera tidak akan mundur pada saat ini, jadi aku menghela nafas dan menjawab.
"T-Terima kasih!”
"Tapi aku tidak butuh uang. Mari kita lihat... jika kamu memiliki bahan atau pedang yang bagus, atau jika kamu memiliki informasi, beri tahu aku terlebih dahulu, oke?”
"Apakah kamu baik-baik saja dengan itu!?”
"Aku bisa melakukannya dalam satu detik, jadi aku tidak perlu dibayar sebanyak itu"
"S-Satu detik!?”
Mendapatkan informasi harus menjadi prioritas yang lebih tinggi daripada uang saat ini.
Setelah itu, aku menyihir pedang berharga pemilik toko dengan [Kecepatan Tebasan +500%] dan meninggalkan toko kali ini.
◆ ◇
"Ini adalah bangunan yang sangat indah"
Aku sudah menyelesaikan urusanku, jadi aku makan malam bersama mereka berdua dan kemudian kembali ke depan asrama.
Akademi sihir Rosanlila adalah sebuah sekolah asrama.
Asrama yang terletak tepat di sebelah gedung sekolah adalah bangunan yang indah.
"Bangunan yang begitu bergaya, bukan? Indah sekali!"
"Asrama Akademi sihir Rosanlila telah memenangkan beberapa Penghargaan Arsitektur yang terkenal. Bahkan ada orang yang ingin bergabung dengan Akademi sihir hanya untuk tinggal di sini"
Mata Lara berbinar sementara Marise menyilangkan tangannya dan berkata dengan tenang.
Hmm....
Ini adalah bangunan yang luar biasa. Aku benar-benar serius.
Tapi sepertinya tidak ada penghalang?
Aku khawatir tentang itu, jadi mari kita siapkan satu .... Tidak-tidak, itu adalah kebiasaan burukku untuk ikut campur seperti ini. Aku akan berhenti sekarang.
"Ah, itu Eri-chan!"
Di depan asrama, Eri-chan... wali kelas kami, Erika-sensei, berdiri di sana.
Dia terlihat sedikit marah-marah.
"Kamu adalah murid baru yang terakhir kembali"
Dia berkata dengan tatapan tegas.
"Eh!? Kapan ini sudah larut malam!?"
"Kita sudah pergi ke labirin, guild, memilih senjata... dan seterusnya, bagaimanapun juga"
Waktu terasa cepat berlalu ketika kamu melakukan sesuatu, bukan?
"Jadi... kenapa Sensei ada di sini?"
"Aku wali kelasmu dan kepala eksekutif asrama. Aku di sini untuk memberikan daftar peraturan asrama dan nomor kamar kalian"
kata Erika sambil memberikan sebuah buku kecil dan secarik kertas bertuliskan nomor kamar kami.
Tampaknya kamarku terletak di lantai delapan Gedung A.
"Aku di lantai tiga Gedung A!"
"Aku juga .... Apakah ini gedung yang sama untuk pria dan wanita?"
"Ya, ini adalah asrama campuran. Kami tidak memiliki anggaran untuk membangun dua asrama yang terpisah. Tapi jangan berpikir yang aneh-aneh, ya? Bagaimanapun juga, hubungan seksual dilarang."
Sungguh mengejutkan.
Aku belum membaca peraturan akademi, tapi aku tidak tahu ada hal seperti itu.
"... Apa kita punya aturan akademi seperti itu?"
Marise bertanya pada Sensei.
Tapi Sensei tetap tegas.
"Bahkan jika tidak ada peraturan akademi seperti itu, tidak bisa diterima jika kalian terlibat hubungan seksual saat berlatih sihir! Terlebih lagi, kalian adalah murid tahun pertama! Jika kalian punya waktu untuk itu, kalian seharusnya belajar sihir!"
kata Sensei.
"Kalau begitu, aku ada pekerjaan yang harus dilakukan, jadi aku akan kembali ke akademi. Dan jangan coba-coba melakukan hal yang tidak senonoh, mengerti?"
Dengan itu, Sensei meninggalkan kami.
Dia adalah guru yang cukup tegas.
Tapi aku setuju dengannya bahwa hubungan seksual terlarang adalah penghalang untuk pelatihan sihir.
Di kehidupan sebelumnya, aku terus melatih sihirku tanpa memperhatikan wanita.
... Itu bukan karena aku tidak berani berbicara dengan para gadis.
"... Sensei agak marah. Apa karena kita tidak kembali lebih awal?"
"Tidak... mungkin tidak"
Lara dan Marise berbicara dengan nada pelan agar guru yang sedang pergi tidak bisa mendengarnya.
Bagaimanapun, aku pikir aku akan tidur sekarang.
Aku masih memiliki stamina yang cukup, tapi seperti yang saya duga, saya lelah dengan semua kejadian yang terjadi hari ini.
Aku tidak pernah merasa nyaman di tempat yang ramai, bahkan di kehidupan sebelumnya.
Komentar