Konbini Goto Volume 3 Chapter 1.10
Chapter Terkunci
Chapter Ini terkunci, Silahkan login terlebih dahulu Sesuai Role Unlock with Role:Member

TL : Shizue Izawa (井沢静江)
ED : Shizue Izawa (井沢静江)
——————————————————
Chapter 1 Kehangatan
Part 10
Akhirnya, Ayana selesai makan dan mandi sendiri. Rasanya agak sepi.
Tidak ada kejadian khusus malam ini, jadi waktunya tidur pun tiba.
Ayana sudah di tempat tidur, dan aku berbaring di atas futon sambil mematikan lampu kamar. Hari ini terasa cukup damai. Besok, entah bagaimana nasibnya. Tergantung Ayana.
Setelah sekitar satu jam, aku mulai mendengar suara napas tidur Ayana, jadi aku bangkit dan menuju ke meja mini di sudut kamar. Dengan cahaya dari ponsel, aku ambil buku pelajaran dari tas. Aku malu kalau harus belajar di depan Ayana, jadi aku tunggu sampai dia tidur. Aku memang biasanya belajar diam-diam seperti ini.
Saat aku sedang asyik dengan buku pelajaran, tiba-tiba aku mendengar "Riku-kun?" memanggilku.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
Aku menoleh dan melihat Ayana bangkit dari tempat tidur dalam kegelapan.
"Oh, kamu terbangun?"
"…………Kamu sedang belajar?"
"Ya, begitulah……"
"Karena aku…… kamu tidak punya waktu untuk belajar……"
"Jangan berpikir begitu."
"……Liburan musim panas sudah berakhir, kan?"
"…………Ya."
"…………"
Ayana terdiam seolah berpikir.
Dia merasa bersalah karena mengganggu waktuku untuk sekolah. Aku tidak ingin Ayana merasa bersalah tentang hal-hal kecil. Aku menyalakan lampu dengan remote, lalu mendekati Ayana yang duduk di tempat tidur dengan wajah murung.
"Ayana, aku baik-baik saja kok."
"…………Kenapa?"
"Kenapa apa?"
"Kenapa kamu pakai lengan panjang?"
"────"
"Masih…… panas kan?"
"Benarkah? Aku malah merasa dingin."
"Tarik lengan bajunya."
"…………"
"Tunjukkan."
Ayana sepertinya sudah mulai menduga sesuatu. Dengan tekad, aku menggulung lengan bajuku. Lengan yang terlihat penuh dengan goresan dan luka. Ada luka yang sedang sembuh dan juga luka baru.
Saat tidur, Ayana sering berteriak dan bergerak heboh, jadi aku memakai lengan panjang untuk memeluknya. Walaupun begitu, kadang-kadang aku masih terkena luka. Ayana memang sudah bisa mengurus dirinya sendiri, tapi teriakan dan gerakan saat tidur masih terus terjadi.
Melihat lenganku, wajah Ayana langsung berubah menjadi penuh kesedihan.
"Aku yang…… membuat ini."
"…………"
"………………"
Ayana tidak berkata apa-apa dan berbaring kembali. Aku ingin mengatakan sesuatu, tapi rasanya malah akan lebih buruk jika aku mencoba menghibur sekarang.
"Selamat tidur…… Ayana."
Aku mematikan lampu kamar dan berbaring di atas futon.
────── Aku dan Ayana sebaiknya menjaga jarak. Ah, jangan lemah, Riku.
Aku terus mengingatkan diriku sendiri dan menutup mata rapat-rapat.
◇ ◇ ◇
Saat aku bangun, yang pertama kali terpikir di benakku adalah tentang Ayana.
Aku merasa bersalah karena kejadian malam kemarin. Dengan perasaan cemas, aku membuka mata dan duduk.
"……Eh?"
Ayana tidak ada di tempat tidur. Rasa cemas menghampiri, dan tiba-tiba aku mencium aroma miso sup yang menyebar dari dapur. Aroma yang sangat menyentuh dan hampir membuatku meneteskan air mata.
"Oh, Riku-kun sudah bangun? Selamat pagi."
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
"Ayana……?"
Ayana masuk ke kamar dengan mengenakan apron dan tersenyum ceria padaku. Suasana yang lembut dan ceria ini seperti saat-saat damai kami dulu.
Apa aku sedang bermimpi?
"Masih ngantuk? Ahaha, tunggu sebentar ya."
Ayana keluar dari kamar dan kembali dengan membawa baskom dan handuk. Dia duduk di sampingku di futon dan mulai mengelap wajahku dengan handuk basah.
"……Eh?"
"Diam saja ya……………… Hmm, sepertinya cukup. Sekarang sikat gigi ya."
Ayana cepat-cepat ke kamar mandi dan membawa set sikat gigi. Dia duduk bersila dan mengetuk-ngetuk pahanya, seolah memanggil sesuatu.
"Ya, taruh kepala di sini."
"Ayana? Eh?"
"Cepat. Kita sikat gigi."
"…………?"
Apa aku benar-benar bermimpi? Jika iya, ya sudah, aku akan mengikuti alurnya.
Aku meletakkan kepalaku di paha Ayana dan melihat wajahnya. Dia tersenyum lembut.
"Ya, buka mulut."
"Ngomong-ngomong…"
Saat aku membuka mulut, sikat gigi mulai masuk ke dalam. Dengan hati-hati, dia menggosok gigi dengan lembut…… Rasa lembut di tengkuk dan stimulasi di gigi, oh…… ini nyata. Ini bukan mimpi. Meskipun sangat bahagia dan terasa seperti mimpi, ini jelas nyata.
"Riku-kun, diam saja ya."
Hmm, apa yang sebenarnya terjadi?
◇ ◇ ◇
───Ayana sangat perhatian hari ini.
Dia membantuku ganti baju, memberiku makan, dan bahkan tidur siang bersamaku. Tentu saja, dengan tambahan nyanyian pengantar tidur. Sepertinya posisi kami sudah terbalik.
“Ayana, ada apa denganmu?”
Aku merenung tentang hari ini sambil mandi. Untungnya, Ayana tidak ikut ke kamar mandi, jadi aku akhirnya punya waktu untuk berpikir.
“Pasti…… ini yang sebenarnya terjadi.”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
Dengan perhatian berlebihan ini dan sifat Ayana, mungkin inilah alasannya. Peristiwa malam kemarin mungkin jadi penyebabnya.
Saat aku merenung sambil mandi, aku mendengar suara pintu terbuka.
Jangan-jangan───.
“Riku-kun…… aku mau cuci tubuhmu.”
“────”
Aku berbalik dan hampir terjatuh. Ayana yang berdiri di situ, dalam keadaan telanjang.
Bahkan Yuno pun memakai baju renang saat masuk ke kamar mandi……
Meskipun aku sudah terbiasa melihat Ayana telanjang, melihatnya dalam keadaan sadar seperti ini berbeda. Aku segera membalikkan badan dan panik bertanya.
“W, why……!”
“Cuma samar-samar ingat, tapi…… Riku-kun sudah lihat semuanya, kan? Jadi aku mau cuci…….”
“…………Maaf.”
“Ng, nggak apa-apa. Malah aku yang minta maaf……”
“Enggak…….”
“Kali ini aku yang cuci tubuh Riku-kun. Nggak perlu…… lakukan apa-apa……”
“Enggak, enggak, enggak! Aku baik-baik saja!”
“Riku-kun.”
“Keluar dulu! Aku segera keluar, kita bicarakan ini dengan serius!”
“……………………Oke.”
Mendengar kata-kataku yang penuh harapan, Ayana akhirnya setuju. Saat aku mengalihkan pandangan, terdengar suara pintu tertutup. ……Jantungku masih berdetak kencang.
Rasa yang berbeda ini tergantung pada apakah Ayana sadar atau tidak……
◇ ◇ ◇
Setelah keluar dari kamar mandi dan kembali ke kamar, aku melihat Ayana bersembunyi di bawah selimut, hanya kepalanya yang tampak.
“Ayana, tentang hari ini…”
Aku duduk di tepi tempat tidur sambil berbicara. Tanpa sadar, aku mengangkat selimut yang menutupi tubuh Ayana─── dan sekali lagi, jantungku berdebar kencang.
“Wah…… dia belum pakai baju────!”
“Jadi, di rumah Soeda-san kemarin…… tidak bisa, kan? ……Sekarang, tidak apa-apa.”
Ayana tampak sangat malu dengan pipi merah, dia menggosok-gosokkan pahanya.
“Ini, bukan begini…”
“……Riku-kun, lakukan apa saja yang mau kamu lakukan…….”
“Bukan itu maksudku!”
Aku menarik selimut untuk menutupi tubuh Ayana. Tapi Ayana malah menyingkirkan selimut itu dan menunjukkan tubuhnya lagi. Apa yang dia lakukan, sih…!
“Ayana, kita perlu bicara────”
“Tidak mau.”
“Eh?”
“Bicara serius, tidak mau.”
Aku tidak bisa tidak menatap wajah Ayana. Meskipun wajahnya masih merah, matanya tampak penuh air mata. Hanya dengan melihat matanya, hatiku terasa sakit.
“Kalau mau melakukan hal seperti ini…… rasanya harus ada suasana yang lebih pas…… saling memastikan perasaan satu sama lain…”
“Aku…… sangat mencintai Riku-kun.”
“Ugh, aku senang, sangat senang! Aku senang sekali! Tapi ini…… rasanya tidak tepat……”
Aku ingin melakukan hal-hal seperti itu dengan Ayana, tapi perasaanku belum siap.
“Beri aku sedikit kesempatan untuk menebusnya.”
“…………Ayana?”
“Sedikit saja…… beri aku kesempatan untuk menebusnya…….”
Suaranya terdengar lemah, seperti api yang hampir padam. Air mata Ayana menetes perlahan.
“Aku…… telah merusak hidup Riku-kun…… membuat banyak orang tidak bahagia…… dan sekarang, aku terus merepotkan Riku-kun……”
“Tidak merepotkan sama sekali.”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
“Aku tidak ingin merepotkan Riku-kun, aku tidak mau Riku-kun merasa buruk…… jadi aku menjauh. Tapi Riku-kun terus mengejarku…… jadi, aku hanya bisa menebusnya dengan melayani Riku-kun sampai mati……”
Ayana menutup wajahnya dengan kedua tangan dan mengeluarkan suara tangisan tertahan. Menebus, ya?
“Aku tidak ingin kamu merasa harus menebus sesuatu.”
“B-but! Karena Riku-kun itu baik hati! Apa yang telah kulakukan…… keberadaanku……”
“…………”
Jangan terlalu memikirkan── jangan merasa harus menebus── jangan menangis── aku ingin kamu tersenyum──.
Aku hampir saja mengatakan kata-kata klise yang lembut, tapi aku menahannya.
Kata-kata apa pun tidak akan menjangkau Ayana yang terus menangis. Justru, itu mungkin akan membuatnya merasa lebih tertekan.
“Maaf…… Riku-kun…… aku mungkin ingin sendirian sekarang…”
“…………Oke.”
Dengan suasana seperti ini, mungkin apa pun yang kukatakan sia-sia.
Aku menahan air mata dan keluar ke balkon.
Aku menghela napas dan bersandar pada pagar sambil menatap langit malam.
“…………”
Semakin dekat aku dengan Ayana, semakin dia merasa bersalah.
Sepertinya aku dan Ayana memang perlu menjaga jarak. Mungkin yang terbaik adalah membiarkan Ayana menjalani hidup damai dengan memodifikasi ingatannya. Meskipun perasaanku bertentangan, pikiran yang realistis tetap tidak bisa diabaikan.
“Merasa merepotkan…… beban…”
Saat aku mengucapkan kata itu, aku tiba-tiba teringat kenangan dengan Yuno.
───Aku ingin segera berbicara. Ada yang ingin kutanyakan.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
Aku mengeluarkan ponsel dari saku celanaku. Aku selalu membawa ponsel ini agar bisa segera menghubungi Yuno jika terjadi sesuatu pada Ayana.
Aku menelepon, dan dalam dua detik, tersambung.
“Yuno?”
“Ah, Riku-chan. Ada apa?”
“Maaf, tiba-tiba.”
“Tidak apa-apa. Telepon kapan saja.”
Aku membayangkan senyuman lembut Yuno. Seperti matahari yang membuat orang bahagia.
“Yuno, apakah kamu pernah merasa aku merepotkan?”
“Tidak pernah. Kenapa tiba-tiba bertanya begitu?”
“Aku selalu bergantung padamu sejak kecelakaan itu, kan?”
“Benar.”
“Apakah itu membuatmu merasa terbebani…… Aku baru sekarang memikirkan itu.”
Aku tidak pernah merasa bersalah bergantung pada Yuno. Aku tidak memikirkan hal itu dan hanya merasa bersyukur atas kebaikan Yuno. Aku merasa berutang budi padanya.
Yuno memberiku kehangatan yang tidak bisa kubayar seumur hidup. Aku masih didukungnya sampai sekarang.
Tapi itu hanya masalahku. Jika Yuno merasa terganggu───.
“Yah, sebenarnya agak sulit juga.”
“…………Benarkah?”
“Ya. Tentang pekerjaan rumah dan kadang-kadang teman-teman yang menggoda…… meskipun aku tidak keberatan sama sekali. Ya, ada desas-desus aneh…… Riku-chan selalu menempel padaku…… tapi itu juga tidak masalah. Aku tidak pernah merasa itu merepotkan.”
“Yuno……”
“Yang terpenting, aku ingin sekali menjadi dukungan untuk Riku-chan.”
Aku sangat merasakan kata-kata Yuno. Itulah perasaanku saat ini.
“Kita sudah seperti keluarga…… terikat dengan ikatan yang seperti keluarga.”
“Ikatan seperti keluarga…… keluarga……”
“Ya. Kadang-kadang keluarga bisa membuatmu merasa repot, tapi tidak sampai membuatmu merasa merepotkan, kan? Tentu saja, itu tergantung pada situasi keluarga.”
“…………”
Aku teringat keluargaku. Aku sering minta macam-macam pada orang tuaku. Tentu saja, aku sering dimarahi. Tapi mereka tidak pernah mengabaikanku. Apa pun yang kukatakan, mereka selalu menghadapi dan memperhatikanku. Mereka tidak pernah menunjukkan wajah merepotkan.
Begitu juga dengan adikku…… Meskipun terkadang aku merasa dia menyebalkan, aku tidak merasa buruk ketika dia bergantung padaku. Ada rasa merepotkan, tapi…… saat aku berusia 14 tahun, adikku malah merasa terganggu dengan sikapku.
Kata-kata seperti “membebani”…… belum pernah kupakai. Aku bahkan belum pernah mendengarnya.
Hanya setelah mendengarnya dari mulut Ayana.
“Family, huh?”
“Ya, Riku-chan.”
“Terima kasih, Yuno. Aku mengerti sekarang.”
“Begitu? Sama-sama.”
Aku menutup telepon dan memasukkan ponsel ke saku.
Oh, ini ternyata sangat sederhana. Aku merasa lemah dan kehilangan hal yang paling penting. Berkat Yuno, aku merasa bisa mendapatkan kembali diriku yang sebenarnya.
Aku ingin segera menyampaikan perasaan ini kepada Ayana.
Aku membuka jendela balkon dengan penuh semangat, melepas sandal balkon, dan masuk ke kamar.
“……Riku, kun?”
Ayana duduk di tempat tidur tanpa pakaian, menangis.
Melihatku tiba-tiba kembali, dia tampak terkejut.
Matanya yang merah dan pipi yang basah…….
Aku menyesal telah meninggalkannya sendirian pada saat seperti ini.
Aku seharusnya tetap pada caraku sendiri.
“Ayana.”
“Eh?”
Aku memegang kedua bahu Ayana dan menatap matanya dengan serius.
“Aku sangat mencintaimu, Ayana.”
“…………Y-ya……”
“Apakah Ayana juga mencintai aku?”
“……Ya.”
“Kalau begitu, ayo kita menikah.”
“Ya………………Eh?”
“Sekarang juga, ayo jadi keluarga.”
“Eh?”
Air mata Ayana mulai surut.
◇ ◇ ◇
“Nah, Harukaze—apa yang Riku katakan?”
Aku diundang oleh Harukaze untuk menginap di rumahnya.
Susah sih, kalau teman yang sejenis bilang mau lebih dekat, nggak bisa nolak. Lagipula, Harukaze itu cewek yang imut, senyumannya yang tanpa niat jahat bikin hati ini lembut.
…Sebelumnya aku pikir dia itu cewek yang agak licik. Maaf deh.
Aku dan Harukaze ngobrol sambil tersenyum, membahas berbagai hal.
Wajar sih kalau topik tentang Riku banyak muncul.
Tadi, Harukaze baru aja nerima telepon dari Riku.
“Pasti Riku lagi minta saran, ya.”
“Minta saran… Jadi emang, Riku sering banget minta tolong ke Harukaze kalau ada masalah.”
“Yah, namanya juga kita deket.”
“Eh, ngomong-ngomong, sejak Riku balik ke sini, ada yang dibicarakan?”
“Ada yang dibicarakan, gimana?”
“Kan, Riku lagi di rumah Soeda, jadi dia nggak ketemu Harukaze. Aku pikir, mungkin dia seneng banget bisa ketemu lagi dan nunjukin semangatnya.”
“Haha, jangan sampai Riku diperlakukan kayak anjing yang seneng banget ya. Hmm, sebenarnya nggak ada yang dibicarakan. Biasa aja sih.”
“Serius?”
“Serius. Bahkan nggak ada kata ‘Hai, lama nggak ketemu.’ Dia kayak cuma merespons ‘Oh, pagi.’ Dia cerita apa yang udah terjadi sih.”
“Denger gitu jadi kayak nggak peduli…”
“Ya, mungkin aja Riku cuma mikirin Ayana.”
Harukaze tersenyum bahagia, sambil menatap ke langit-langit, seolah terbayang sesuatu.
Harukaze juga sebenarnya suka banget sama Riku…
Aku nggak bisa nggak merasa kalah deh.
◇ ◇ ◇
“Eh, eh… eh?”
“Jadi, mari kita jadi keluarga, Ayana. Selama ini, aku belum pernah bilang dengan jelas, tapi sebenarnya aku mau bersama kamu seumur hidup…”
“Riku-kun!”
Suara yang tadinya suram itu tiba-tiba penuh energi. Aku langsung terdiam.
“Apa… apa yang kamu katakan!?”
“Ayana?”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
“Kamu ngerti hubungan kita, kan!?”
“Ngerti.”
“Kamu nggak ngerti… kamu bener-bener nggak ngerti!!”
“Ngerti kok.”
“Kamu nggak ngerti!! Karena aku… karena kecelakaan itu terjadi… semua orang jadi nggak bahagia! Bahkan membuat orang tua kamu meninggal, dan keluarga kamu…”
“Aku juga ngerti itu.”
“Riku-kun, kamu aneh! Kenapa kamu…”
“Memang mungkin aku aneh.”
“ Aku nggak layak dapet cinta dari kamu… aku nggak layak diperlakukan dengan lembut!”
“Ayana—”
“Aku!! Aku pembunuh!!”
“…”
“Jangan dekat-dekat aku! Kalau nggak bisa, setidaknya…”
“Ayana.”
“Eh?”
Aku memegang kedua pipi Ayana dengan lembut.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
Menatap bibirnya—dan mendekat.
“—”
Bibirmu bersentuhan. Tidak ada waktu untuk merasakan sesuatu, hanya sekedar menempelkan bibirku ke bibirnya.
“…”
Aku perlahan menarik bibirku.
“Ayana?”
“A-a… eh?”
Wajah Ayana kaku, matanya membesar, dan mulutnya terbuka seperti ikan. Sepertinya pikirannya belum bisa mengikuti kenyataan. Amarah yang tadi ada, sekarang menghilang.
…Jika aku mau menyampaikan kata-kata ini, ini adalah saat yang tepat.
“Aku pernah berpikir.”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
“Riku-kun?”
“Bagaimana kalau aku ada di posisi Ayana? Pasti… bahkan hanya membayangkannya membuatku hampir kehilangan akal.”
Aku akan menjalani hidup seperti Ayana, yang terus-menerus menyalahkan diri sendiri.
Rasa untuk bangkit kembali tidak ada.
Sekarang, aku bisa bergantung pada Hinata karena aku berada di posisi korban.
Jika aku berada di posisi pelaku, aku bahkan tidak bisa berbicara dengan Hinata, apalagi bergantung padanya.
Aku akan merasa tidak layak bergantung pada Hinata.
“Jangan minta aku lupa tentang kecelakaan itu atau bilang supaya tidak memikirkan itu. Tidak mungkin untuk tidak merasa berutang ketika diperlakukan lembut. Itu adalah kejadian yang tidak akan pernah bisa dilupakan… kejadian yang tidak boleh dilupakan…”
“…”
“Ayana, kamu akan terus menyalahkan dirimu sendiri. Berkali-kali, kamu akan menyakiti hati kamu sendiri. Aku pikir kamu tidak bisa menghargai dirimu sendiri.”
“...tidak mungkin.”
“Ya, jadi… meski kamu menyakiti hatimu, atau bahkan lebih dari itu, aku akan mencintai Ayana.”
“Eh…?”
Ayana berkedip berkali-kali, tampak bingung.
“Jika kamu tidak bisa mencintai dirimu sendiri, aku akan mencintai Ayana melebihi itu. Aku akan mencintai dengan sangat banyak hingga membuatmu terkejut.”
“Cinta…!”
“Aku berharap suatu saat… suatu hari nanti, kamu bisa memaafkan dirimu sendiri dan merasa bahwa kamu layak bahagia.”
“Itu tidak mungkin…”
“Dengan aku berada di sisimu, kamu akan merasa berutang. Tapi aku akan… menerima dan mencintai Ayana, bahkan jika kamu merasa berutang dan menyakiti dirimu sendiri. Aku akan melindungi Ayana dari segalanya. Suatu hari nanti, pasti ada hari dimana kamu bisa memberikan kebahagiaan untuk dirimu sendiri.”
“Ke…kamu ngomong seenaknya—mmph!”
Aku mencium Ayana lagi. Menempelkan bibirku dengan kuat untuk menghentikan kata-katanya.
Ayana yang awalnya kaku, segera menggunakan akalnya, mendorongku dan menjaga jarak.
“Ma… lagi…!”
“Ayana, aku suka padamu.”
“Eh…! R-Riku-kun, kan ada Harukaze-san! Dan Kana juga… jangan pilih aku dan jalani hidup yang susah…”
“Hidup yang susah tidak masalah.”
“Eh?”
“Kalau bersama Ayana, hidup yang susah tidak masalah.”
“……………kamu aneh.”
Kalimat kecil ini mungkin adalah perlawanan terakhir Ayana. Dia tidak lagi mencoba menjauhkan emosinya seperti sebelumnya. Dia memeluk tubuhnya untuk menutupi dirinya dan menundukkan tatapannya dari wajahku, fokus pada selimut.
“Kalau bilang tentang pengampunan, aku ingin kamu berusaha memaafkan dirimu sendiri.”
“…itu bukan pengampunan.”
“Pengampunan itu. Karena memaafkan diri sendiri adalah hal tersulit bagi Ayana.”
“…”
Ayana menunduk, tetap menutup mulutnya. Sepertinya dia berpikir keras.
“Riku-kun… kamu pengecut.”
“Ayana yang pengecut. Kamu terus-menerus menghindar dariku.”
“Riku-kun yang aneh… biasanya tidak ada yang mengejar seperti ini…”
“Kamu sudah tahu kalau aku tidak normal, kan?”
“……………………ya.”
Ayana mengangguk ringan. Meski dia yang mengatakannya, dia tetap mendapat persetujuan dengan biasa.
…Aku akan terus membuat Ayana menderita.
Dengan berada di sampingnya, aku akan membuatnya merasa berutang, dan tidak akan membiarkan dia merasa lebih nyaman dengan mengubah ingatannya.
Tapi di masa depan, pasti ada masa depan untuk kita.
“Ah, masalah. Karena usia kita, kita nggak bisa langsung menikah.”
“Ya sudah tentu…”
Aku merasakan ketegangan di udara mulai mengendur. Aku merasa ada kemajuan dalam memahami Ayana.
“Perasaan aku… mau diterima?”
“Tidak ada pilihan lain… daripada menerima. Riku-kun, meski aku menjauh, kamu akan terus mengejar… setelah dibilang begitu…”
Ayana menggerutu, pipinya sedikit memerah dan lehernya juga memerah.
“Eh.”
Ayana merasakan tatapanku dan semakin menutup tubuhnya dengan tangan dan lengan, menutupi bagian-bagian pentingnya. Aku hampir lupa kalau Ayana tidak berpakaian.
“Ah, um… ini, silakan.”
Aku buru-buru melepas kaos yang aku pakai dan memberikannya kepada Ayana. Ayana tampak ragu-ragu, menatap tubuhku dan segera mengalihkan tatapannya.
“Ah… maaf. Pasti tidak nyaman kalau pakai baju yang baru saja aku lepas. Aku akan ambilkan baju untukmu──”
“Tidak apa-apa.”
“Eh?”
“Ini, aku akan pakai…”
“Ah, o-oke…”
Tanpa pernah menatapku, dengan pipi yang masih merah, Ayana berkata demikian.
◇ ◇ ◇
Setelah itu, aku dan Ayana tidur di tempat tidur yang sama tanpa berkata apa-apa.
Di dalam kamar yang gelap, kami saling memeluk seolah ingin merasakan suhu tubuh masing-masing.
Sebenarnya, hanya tidur bersama sudah cukup bagi kami saat ini.
“Riku-kun…”
“Hmm?”
“Hangat ya.”
“Ya, kita baru saja mandi.”
“…Bukan maksudku itu.”
“Ah, sulit sekali.”
Mungkin maksudnya bukan dalam arti fisik, tapi lebih ke arah emosional.
Malam itu, Ayana tidak mengalami mimpi buruk atau terbangun sambil berteriak.
◇ ◇ ◇
.........Aku terbangun mendengar suara lembut dari Ayana. Saat membuka mata, kulihat Ayana tidur dengan dahi menempel di dadaku. Cahaya matahari pagi yang menyelinap dari celah tirai menciptakan bayangan di tubuhnya yang tertutup T-shirt.
“…”
Melihat wajah tidur Ayana yang lembut membuatku merasa damai sekali.
Dia tidak pernah berteriak atau menangis, dan sekarang dia tidur nyenyak.
“Ke toilet…”
Aku baru saja menginjakkan kaki dari tempat tidur dan hendak berjalan, ketika Ayana secara lembut menggenggam pergelangan tanganku.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
“Ayana?”
Ketika aku menoleh, Ayana masih terbaring dengan mata sedikit terbuka, memandangku.
“Mau ke mana…?”
“Ke toilet.”
“…”
Ada momen tanpa kata yang membingungkan. Tanganku perlahan dilepaskan dari genggaman Ayana.
Mungkin dia masih setengah mengantuk, jadi aku memutuskan untuk pergi ke toilet.
Setelah selesai, aku keluar dari toilet dan agak terkejut melihat pemandangan ini.
“Oh, Ayana.”
“…”
Ayana, hanya mengenakan T-shirt, berdiri dekat toilet. Dia tampak canggung dan sedikit merah padam di pipinya. Ah, ternyata Ayana juga mau ke toilet.
“…”
Aku mencuci tangan di wastafel dan kembali ke kamar.
“…”
Ketika aku merasakan kehadiran, aku menoleh dan melihat Ayana berdiri di situ, menunduk dengan malu.
“Eh, bukankah ke toilet?”
“…”
“Ada masalah?”
“Enggak ada…”
Mungkin dia merasa cemas jika aku tidak ada di sampingnya?
Karena tenggorokan terasa kering setelah bangun tidur, aku menuju kulkas.
“…”
Ayana terus mengikuti langkahku. Aku mengambil minuman dari kulkas dan kembali ke kamar.
Ayana terus mengikuti di belakangku. Seperti anak ayam kecil yang mengikuti induknya.
“Hmm…”
Aku mencoba berjalan-jalan di kamar. Tentu saja, Ayana juga mengikuti dan berputar-putar. Seperti anak ayam yang besar dan lucu.
“Ayana, kamu baik-baik saja?”
“…Enggak ada masalah…”
“Pasti ada sesuatu. Karena kejadian kemarin, kalau ada yang mau kamu katakan, jangan ragu.”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~
Ayana, yang masih memerah, menunduk dan dengan malu-malu berkata,
“Kemarin… Riku-kun bilang banyak hal yang membuatku… masih berpikir, tentang keberadaanku… Tapi, aku… yah, begitulah…”
“Ah, jadi begitu.”
Meskipun kata-katanya agak berantakan, aku bisa memahami perasaannya. Aku mencoba mengartikannya.
“Jadi, kamu belum sepenuhnya melupakan masa lalu dan masih merasa bersalah, tapi yang penting kamu masih mencintai aku, kan?”
“…Meskipun mengerti… tidak biasa mengungkapkan begitu…”
“Ayana, kalau bisa, peluk aku seperti biasanya. Atau kalau mau, bisa minta dipeluk.”
“Sampai segitu… mungkin belum bisa…”
“Jadi, hanya mengikuti di belakangku saja?”
“Ya…”
“Jadi, perasaan cinta dan rasa bersalahnya bertentangan sehingga jadi seperti anak ayam?”
“…Anak ayam?”
Ayana miringkan kepalanya. Lucu sekali.
Yah, jelas ada kemajuan dibandingkan kemarin.
Meskipun hanya sedikit, Ayana sudah bisa bertindak lebih jujur dengan perasaannya.
Memang butuh waktu. Tapi suatu hari nanti, dengan hari-hari damai yang terus berlangsung, Ayana akan memaafkan dirinya sendiri dan merasa berhak bahagia.
Sampai saat itu… bahkan setelah saat itu, aku akan melindungi Ayana.
“Riku-kun, bolehkah aku minta satu hal?”
“Tentu saja. Minta satu, dua, seratus pun boleh.”
“…Aku ingin kembali ke sekolah.”
“Sekolah? Hmm…”
“Tidak boleh?”
“Bukan tidak boleh… tapi, apakah kamu tidak memaksakan diri?”
“Tidak, aku tidak memaksakan diri. Aku sudah banyak absen… aku benar-benar ingin pergi.”
Ayana mengatakan ini dengan nada lembut, tapi aku bisa merasakan tekad yang kuat di balik kata-katanya.
“Baiklah. Kita akan pergi bersama… ke sekolah.”
“Ya. Terima kasih, Riku-kun.”
Melihat Ayana tersenyum kecil penuh kebahagiaan membuat hatiku terasa hangat.
“Jadi, aku juga boleh minta satu hal?”
“Ya… apa saja, boleh.”
“Bersuara seperti anak ayam. Seperti ‘piyo-piyo’.”
“Eh, eh…?”
Ayana tampak bingung, tetapi ia mencoba mengerucutkan bibirnya seperti anak ayam.
“…P-piyo-piyo… piyo-piyo, piyo?”
“…”
Ah, lucu sekali.
Komentar