TL : Shizue Izawa (井沢静江)

ED : Shizue Izawa (井沢静江)

——————————————————

Chapter 1 Kehangatan

Part 9

Meskipun begitu, aku harus memperhatikan apa yang dikatakan Mondo-san.

Tidak bisa pergi ke sekolah adalah masalah serius. Ini akan berdampak besar pada masa depan.

Kalau aku hanya hidup untuk diriku sendiri, mungkin tidak masalah.

Tapi tidak begitu. Aku juga memikul tanggung jawab atas kehidupan Ayana.

"Bagaimana…… bisa berhasil, ya?"

Akhirnya aku mulai meragukan diriku sendiri. Sulit sekali untuk menemukan waktu memikirkan masa depan dalam situasi ini…… Kata-kata dari orang dewasa perlu dipertimbangkan.

"Tapi, saat ini Ayana tidak bisa……"

Sambil bergumam seperti itu, aku menyentuh pipi Ayana yang tidur nyenyak di tempat tidur.

Waktu bebas yang aku dapatkan hanya sebentar setelah Ayana tertidur malam.

"…………"

Aku berbaring di tempat tidur untuk sedikit beristirahat, menutup mata.

Rasa nyaman perlahan mengisi seluruh tubuhku. Aku menyerah pada rasa nyaman itu────.

Beep──! Beep──!

Suara mesin cuci terdengar. Aku terjaga seketika.

Aku harus menjemur cucian. Sejak kapan cucian dilakukan di malam hari……

Ngomong-ngomong, aku juga belum mencuci piring. Aku juga harus belajar meskipun hanya sedikit.

Kalau terus begini, Ayana akan mulai menangis dan berteriak.

"Ini buruk…… aku tidak ada waktu untuk tidur."

Aku menggosok mataku, berdiri, dan menuju ke mesin cuci.

◇ ◇ ◇

Keesokan harinya, setelah Ayana tidur siang, aku pergi berbelanja dan pulang dengan membawa tas belanja. Aku menaiki tangga dan mulai berjalan di lorong──── tiba-tiba aku berhenti.

~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~

"Hah?"

Di depan pintu, ada seorang nenek berpakaian kimono hijau muda berdiri. Itu adalah neneknya Ayana.

"Kuromine-san?"

"Eh, um… ada apa ya?"

"Aku ingin berbicara tentang Ayana."

◇ ◇ ◇

Malam tiba, aku meletakkan Ayana di tempat tidur.

"……Hmm?"

Ayana meletakkan kepalanya di bantal, menatapku dengan tatapan bingung.

"Ah, tidak ada apa-apa. Selamat malam."

"……"

Seperti biasa, Ayana menutup matanya tanpa berkata apa-apa. Dalam beberapa menit, dia pasti sudah tertidur. Sebenarnya, kami sudah bisa berkomunikasi lebih baik.

"Haah…"

Aku menghela napas, mengingat apa yang dikatakan nenek Ayana. Pembicaraan itu tentang fasilitas yang juga pernah disebutkan oleh Pak Mondo.

Nenek Ayana sangat khawatir karena aku tidak bisa pergi ke sekolah. Dia bergerak untuk kebaikan Ayana dan juga memikirkan kondisiku.

Aku tidak bisa menolak perasaan khawatir mereka.

"……Terima kasih atas perhatianmu terhadap Ayana."

Aku merasa sangat berterima kasih sambil meneteskan air mata.

Namun, lanjutannya adalah "Tapi, aku ingin kamu menjalani hidupmu sendiri, Pak Kurokamine."

Aku tidak bisa membalas dengan mengatakan bahwa aku tidak berniat mengorbankan hidupku sendiri──. Rasanya tidak cukup hanya dengan tekad dan semangat. Memikirkan masa depan, tindakanku terasa sangat sembrono.

Sebagai seorang pelajar, aku tidak memiliki pengetahuan dan pengalaman yang cukup untuk menentukan jalan hidupku sendiri. Aku merasakannya dengan sangat dalam.

"……Maaf, Ayana."

Aku menatap wajah Ayana yang tenang saat tidur. Waktu untuk melihat wajah ini semakin sedikit.

Lusa, kita akan berpisah.

Nenek Ayana dan pihak fasilitas akan menjemput Ayana dengan mobil. Sekarang aku menyadari bahwa orang dewasa sudah menunggu waktu yang tepat.

Mereka menunggu saat aku menyadari ketidakmampuanku dan bisa menerima perpisahan dengan Ayana.

Selama ini, aku terlalu diberi kebebasan.

Orang dewasa memantau kami dari jarak jauh.

"Maaf, Ayana. Aku…… tidak berhasil. Hanya berbicara tentang idealisme…… tapi tidak bisa melakukan apa-apa."

Jika aku terus bertahan dengan keinginan dan melanjutkan hidup seperti ini, pasti akan ada bencana di kemudian hari.

"Aku…… hanya membuat Ayana menderita. Maaf…… maaf……"

Seharusnya aku tidak melakukan apa pun──.

Aku seharusnya hidup dengan tenang di bawah perlindungan Hinata.

Pergi ke rumah Soeda adalah kesalahan.

Aku seharusnya tidak melakukan apa pun dan menjauh dari Ayana.

Itulah jarak yang tepat antara keluarga pelaku dan keluarga korban.

"Maaf, maaf…… Ayana……!"

Aku menggenggam tangan kanan Ayana dengan kedua tanganku. Air mata tidak bisa berhenti mengalir.

Aku hanya merusak hati orang yang aku cintai────.

…………………….

"───Hah?"

…………………….

"───Riku-kun?"

……………Apa?

Aku membuka mata dan menatap ke atas, tidak percaya dengan suara yang sepertinya salah dengar.

"……Ayana?"

"……Riku-kun?"

Kami saling bertatap. Ayana memiliki kesadaran yang jelas dalam tatapannya.

Meskipun matanya sedikit terpejam karena mengantuk, dia masih menyebut namaku.

"Ayana…… Kamu bisa mengenaliku?"

"……Ya."

"Eh, eh… lalu…… tentang semua ini?"

"Ini…… tentang……?"

"Ah, ah! Tidak, tidak! Tidak apa-apa! Haha!"

Entah kenapa, aku malah tertawa. Ayana yang seperti ini pada saat seperti ini…

"Riku-kun…… ada apa?"

~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.my.id)" ~

"Ti… Tidak ada apa-apa! Aku baik-baik saja!"

Rasanya menyenangkan saat dipanggil oleh orang yang aku cintai────.

Belum pernah aku merasa seperti ini sebelumnya.

◇ ◇ ◇

Sepertinya kita berhasil bertahan dengan sangat tipis……

Dengan Ayana yang sudah bisa memahami kenyataan, kami bisa menolak tawaran untuk membawa Ayana ke fasilitas khusus.

Lebih tepatnya, kami memutuskan untuk menunggu dan melihat perkembangannya.

Memang benar bahwa Ayana sudah mulai pulih dengan menjalani kehidupan bersamaku.

Jika terus begini, mungkin tidak lama lagi aku bisa kembali ke sekolah……

"Eh, Riku-kun?"

"Ada apa?"

"Sampai kapan…… keadaan ini akan terus seperti ini?"

"Sampai aku puas."

"………………"

Meskipun wajahnya tidak terlihat, aku bisa merasakan kebingungan Ayana.

Setelah makan siang, aku memeluk Ayana dari belakang dan kami menghabiskan waktu sekitar satu jam bersama.

Sekarang, pelukan ini lebih seperti ganti bantal. Ini adalah tindakan impulsif, aku tidak bisa menahan diri.

"………………Hmm."

Ayana tampak malu, tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda menolak. Meskipun Ayana sekarang bisa memahami kenyataan, dia belum sepenuhnya pulih. Masih tampak agak bingung.

"Apakah hari ini kita mandi bersama lagi?"

"……………… Tidak usah. Aku bisa…… mandi sendiri."

"Benarkah? Tidak perlu ragu-ragu. Seperti biasa, aku akan menyiapkan makan, membantumu mandi, dan ke toilet──"

"Tidak, aku tidak mau!"

Ayana menjawab dengan suara keras, menunjukkan penolakan dengan rasa malu.

"…………Aku sudah…… diperlihatkan berbagai hal…… aku……"

"Maaf……"

Tubuh Ayana langsung terasa panas. Dia sangat panas.

"Aku…… banyak merepotkanmu…… Memberikan banyak hal yang tidak menyenangkan……"

"Tak masalah. Tidak ada yang tidak menyenangkan."

Walaupun sangat melelahkan.

"Tapi aku…… tentang Riku-kun…… Riku-kun……!"

Saat aku memeluknya, aku bisa merasakan getaran tubuh Ayana secara langsung. Dia sedang menangis. Getaran tubuhnya menunjukkan itu. Aku tidak berkata apa-apa dan hanya mempererat pelukanku.

◇ ◇ ◇