Maryoku Zero de Tsuihou Prolog
Prolog
Kami menyadari bahwa di luar sana ada banyak situs yang dengan santainya menyalin terjemahan dari Kazue Novel tanpa izin. Kami ingin menegaskan bahwa konten yang kami sajikan di sini adalah hasil kerja keras dan dedikasi. Jadi, jika Anda menemukan situs yang mencuri hasil terjemahan kami, ingatlah bahwa kami lebih memilih Anda untuk mendukung sumber resmi dan bukan sekadar membagikan konten yang dipilih dengan sembarangan.
Terima kasih telah membaca dan terus dukung penerjemah serta penulis asli!

Kazue Kurosaki Noted: Penting! Baca Light Novel di situs Penerjemahnya langsung, Web Asli: kazuxnovel.blogspot.com
Halo, Sobat Pecinta Light Novel! Kami ingin mengingatkan bahwa membaca light novel di situs Kazue Novel sangat disarankan. Kenapa? Karena kami menerjemahkannya sendiri, jadi kamu bisa mendapatkan pengalaman membaca yang terbaik dan terupdate! ✨
Jangan tergoda untuk membaca di situs lain yang cuma copas terjemahan orang lain. Dengan membaca di Kazue Novel, kamu mendukung kerja keras kami dan mendapatkan terjemahan yang akurat dan berkualitas. Jadi, jangan ragu untuk langsung mengunjungi halaman kami dan nikmati terjemahan light novel favoritmu!
Terima kasih atas dukunganmu, dan selamat membaca! 😊📚
=========================
Peringatan Konten Terjemahan: Selamat datang di Kazue Novel! Di sini, Anda bisa menikmati terjemahan chapter-chapter terbaru dari light novel favorit Anda. Namun, kami ingin mengingatkan Anda bahwa terjemahan ini hanya untuk referensi dan hiburan saja. Untuk mendukung kerja keras penerjemah asli dan memastikan Anda mendapatkan pengalaman membaca yang terbaik, kunjungi situs web asli kami di: kazuxnovel.blogspot.com.
TL: Kazue Kurosaki
ED: Kazue Kurosaki
————————————
Saat menerima pedang sihir, guruku berkata:
"— Ada dua jenis pedang sihir..."
Satu adalah pedang sihir yang terbentuk secara kebetulan karena tatanan dunia dan fenomena alam. Dan yang lainnya adalah pedang sihir yang sengaja diciptakan oleh seseorang dengan bakat luar biasa, sebagai imbalan untuk mengorbankan nyawanya. Keduanya hanya dapat digunakan oleh orang yang cocok dengan kemampuannya.
Yang pertama adalah pedang sihir yang dibuat untuk mengalahkan Raja Iblis, dan biasanya hanya dapat digunakan oleh seorang pahlawan. Namun, untuk yang kedua, belum ada penjelasan yang jelas mengenai siapa yang bisa menggunakannya. Oleh karena itu, ada orang yang memujanya dan ada pula yang takut ketika mendengar tentang pedang sihir.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.blogspot.com)" ~
Guruku mengatakan bahwa pedang sihir yang akan diberikan kali ini adalah jenis yang kedua. Selain itu, dia menambahkan hal terakhir:
"Elias, ada satu hal lagi yang harus kukatakan tentang pedang sihir ini."
"Hah?"
"Mulai hari ini, kamu akan meninggalkan tempatku, tetapi hanya perlu satu teman yang benar-benar kamu percayai."
(Apa maksudnya?)
Namun, karena ini dari guruku, aku mengangguk. Kemudian, guruku tersenyum dan berkata:
"Karena itu, aku sudah berkonsultasi dengan keluarga kerajaan dan membuatmu menjadi anggota kelompok pahlawan."
"Hah!? Apa?"
(Tunggu dulu, ini tidak masuk akal!!)
Aku bisa mengerti bagian tentang membuat teman yang dapat dipercaya. Tapi, kenapa tiba-tiba harus masuk ke kelompok penting seperti itu?!
"Ya, meskipun ini mengejutkan, semangatlah."
"Eh, tunggu sebentar..."
Setelah itu, aku mencoba menolak, tetapi itu tidak berhasil, dan aku akhirnya menjadi anggota kelompok pahlawan.
Meskipun guruku terlihat senang bahwa aku bergabung dengan kelompok pahlawan, dia juga menunjukkan ekspresi sedih saat melihat pedang sihir.
Pada saat itu—Elias Martin, aku sangat fokus pada menjadi anggota kelompok pahlawan sehingga aku tidak memahami seberapa hebatnya pedang sihir tersebut. Aku hanya berpikir bahwa meskipun ada kecocokan antara pedang sihir dan kekuatan sihirku yang nol, itu hanya akan membuatku sedikit lebih kuat daripada menggunakan pedang biasa.
※ ※ ※
Aku memandangi punggung Elias yang meninggalkan rumah sambil berbisik pelan:
"Hei, bisa dibilang ini sudah selesai, kan?"
Tak peduli seberapa banyak penyesalan, tidak bisa diubah. Sekitar lima belas tahun yang lalu, aku kehilangan satu-satunya teman—orang tua Elias—dalam pertempuran melawan ras iblis.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.blogspot.com)" ~
Yang tersisa hanyalah Elias yang belum genap berusia empat tahun. Aku tidak tahu harus berbuat apa.
(Akankah seorang petualang sepertiku bisa membesarkan seorang anak?)
Anak di depanku adalah anak dari teman terpentingku. Aku tidak tahu apa yang harus diajarkan kepada anak yang tidak memiliki hubungan darah ini.
Saat aku berpikir demikian, Elias bertanya sambil menangis mengapa orang tuanya tidak kembali.
Melihatnya, aku tersadar dan semakin menyalahkan diriku sendiri. Aku memutuskan sambil memeluk Elias.
(Aku akan membuat anak ini bahagia)

Awalnya, aku berpikir ini untuk teman-temanku. Tapi sekarang tidak lagi. Aku tidak ingin anak ini dipenuhi kebencian seperti diriku. Karena itu, aku memutuskan untuk berhenti menjadi petualang, mengajarkan semua yang bisa aku ajarkan kepada Elias, dan menyaksikan keberangkatannya hari ini. Aku berpikir:
(Kalian berdua. Aku telah membesarkan Elias dengan baik, jadi aku juga bisa melakukan apa yang perlu kulakukan, kan?)
Sekarang Elias tidak ada lagi. Jadi, aku pikir aku bisa memprioritaskan apa yang harus dilakukan dan mulai menyelidiki ras iblis.
Terima kasih sudah membaca chapter terbaru dari light novel ini di Kazue Novel! Semoga kamu menikmati terjemahannya dan tidak sabar untuk melanjutkan ke chapter berikutnya.
Jangan lupa untuk selalu update dengan mengikuti Fanspage kami di Kazu Novel Indo dan bergabung di Telegram Channel kami di Kuroshitsuji Grup. Kalau kamu ingin mendukung kami lebih jauh, kunjungi kami di teer.id/Kazue_Kurosaki dan sociabuzz.com/kazuekurosaki/tribe. Dukunganmu sangat berarti untuk kami agar bisa terus menghadirkan terjemahan dan konten seru lainnya.
Sampai jumpa di chapter berikutnya!

Komentar