TRM Volume 1 Chapter 6.1
Chapter 6
Part 1
Kami menyadari bahwa di luar sana ada banyak situs yang dengan santainya menyalin terjemahan dari Kazue Novel tanpa izin. Kami ingin menegaskan bahwa konten yang kami sajikan di sini adalah hasil kerja keras dan dedikasi. Jadi, jika Anda menemukan situs yang mencuri hasil terjemahan kami, ingatlah bahwa kami lebih memilih Anda untuk mendukung sumber resmi dan bukan sekadar membagikan konten yang dipilih dengan sembarangan.
Terima kasih telah membaca dan terus dukung penerjemah serta penulis asli!
Kazue Kurosaki Noted: Penting! Baca Light Novel di situs Penerjemahnya langsung, Web Asli: kazuxnovel.blogspot.com
Halo, Sobat Pecinta Light Novel! Kami ingin mengingatkan bahwa membaca light novel di situs Kazue Novel sangat disarankan. Kenapa? Karena kami menerjemahkannya sendiri, jadi kamu bisa mendapatkan pengalaman membaca yang terbaik dan terupdate! ✨
Jangan tergoda untuk membaca di situs lain yang cuma copas terjemahan orang lain. Dengan membaca di Kazue Novel, kamu mendukung kerja keras kami dan mendapatkan terjemahan yang akurat dan berkualitas. Jadi, jangan ragu untuk langsung mengunjungi halaman kami dan nikmati terjemahan light novel favoritmu!
Terima kasih atas dukunganmu, dan selamat membaca! 😊📚
=========================
Peringatan Konten Terjemahan: Selamat datang di Kazue Novel! Di sini, Anda bisa menikmati terjemahan chapter-chapter terbaru dari light novel favorit Anda. Namun, kami ingin mengingatkan Anda bahwa terjemahan ini hanya untuk referensi dan hiburan saja. Untuk mendukung kerja keras penerjemah asli dan memastikan Anda mendapatkan pengalaman membaca yang terbaik, kunjungi situs web asli kami di: kazuxnovel.blogspot.com.
TL: Kazue Kurosaki
ED: Kazue Kurosaki
————————————
Keesokan harinya…
Pelajaran di akademi sihir dimulai.
Namun, sihir yang diajarkan dalam kelas terasa membosankan bagiku.
Contohnya:
“Pertama-tama, mari kita hafalkan lafalan untuk mantra ‘Bola Es’.”
Dan seterusnya.
Karena sihir lafalan adalah standar di dunia ini, aku merasa bahwa kelas ini tidak efisien.
Semua orang menatap papan tulis dengan penuh perhatian dan sibuk mencatat.
“Aku merasa mengantuk.”
Aku duduk di bagian belakang kelas dekat jendela, jadi cahaya matahari membuat kelopak mataku terasa berat.
Tanpa kusadari, aku sudah tertidur.
◆ ◆
Dan begitulah, di kelas terakhir sebelum siang.
Kelas <Pertama> berkumpul di halaman sekolah untuk pelajaran 'kemampuan praktis'.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.blogspot.com)" ~
“Ohh..! Akhirnya, kelas yang menarik!”
“Kurt, kamu tampak sangat antusias.”
kata Lara.
Tentu saja. Itu sudah pasti.
Aku tidak membenci pelajaran sihir, tetapi aku tetap lebih suka bergerak dan mengalahkan monster dan sejenisnya.
“Kelas seperti apa ini?”
tanya Marise dengan sedikit rasa antusias.
Beberapa saat kemudian ── seseorang yang tidak terduga muncul, dan semua orang terkejut.
“Hahaha! Kalian semua sedang berlatih kekuatan otot?”
"D-Desmond-san!?"
Semua siswa berteriak kaget.
Orang yang muncul di halaman sekolah adalah pria tua yang pernah kuhadapi dalam ujian masuk ── mantan petualang peringkat S, Desmond.
“Kenapa kamu di sini?”
Marise maju dan bertanya pada Desmond.
“Aku telah ditugaskan ke sekolah ini sebagai guru tahun ini. Aku akan bertanggung jawab untuk kelas praktis. Jangan khawatir! Aku akan bersikap lembut.”
Desmond meletakkan tangannya di pinggang dan tertawa dengan ceria.
Aku mengerti…
Jika aku ingat dengan benar, dalam ujian masuk, penguji mengatakan sesuatu seperti, “Kamu hanya di sini untuk mengamati, bukan?”
Aku tidak menyadari bahwa itulah maksudnya.
“Kelas Desmond-san… Aku tidak pernah menyangka akan diajari oleh petualang legendaris!”
“Bodoh! Dia juga dikenal sebagai Desmond si Iblis, tahu? Aku penasaran pelajaran keras seperti apa yang akan kita jalani…”
“Tapi… Desmond-san tidak bisa menggunakan sihir, kan?”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.blogspot.com)" ~
Aku mendengar kata-kata antisipasi dan kecemasan dari orang-orang di sekelilingku.
“Aku menantikannya.”
Di tengah semua ini, aku tetap mengungkapkannya dengan jujur.
“Benar. Aku tidak bisa menggunakan sihir.”
kata Desmond, mempertegas tatapannya.
“Tapi seorang penyihir tidak bisa hanya mengandalkan sihir, bukan? Kamu juga membutuhkan kekuatan fisik. Jadi, aku akan mengajarkan… terutama latihan kekuatan fisik dasar dan seni bela diri!”
Hmm.
Memang benar.
Tidak peduli seberapa mahir kamu dalam sihir, kamu tetap membutuhkan langkah dasar di medan perang.
Bahkan dengan kekuatan sihir yang cukup, jika kamu terlalu kelelahan secara fisik, semuanya akan berakhir.
“Baiklah! Mari kita mulai dengan daya tahan. Lakukan lima puluh putaran di halaman sekolah!”
“L-Lima puluh putaran!? Itu tidak masuk akal!”
Jeritan keluhan terdengar dari sekitar.
“Jangan mengeluh sebelum mencobanya! Omong-omong, akan ada permainan hukuman bagi mereka yang gagal menyelesaikan lima puluh putaran dalam waktu satu jam selama kelas ini. Semua orang, bersiaplah!”
“Permainan hukuman…?”
“Istirahat makan siang. Ini adalah permainan hukuman yang menyenangkan di mana kamu hanya perlu berlari hingga kelas berikutnya.”
“D-Demon!”
Lima puluh putaran, ya?
Bagus sebagai pemanasan.
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.blogspot.com)" ~
“Baiklah… mulai!”
Mari kita bicarakan hasilnya.
Hanya ada satu orang yang bisa menyelesaikan lima puluh putaran dalam waktu kelas.
Tak perlu dikatakan ── itu adalah aku.
“I-Ini berat…”
“Kenapa Kurt satu-satunya yang tampak… haa… haa… baik-baik saja?”
Lara dan Marise duduk di tanah, terengah-engah.
“Jika kamu sudah kelelahan hanya dari ini, kamu tidak akan bisa menaklukkan labirin dalam sehari.”
“Itu hanya… akal sehatmu… haa… haa…”
Marise berkomentar sambil bahunya bergerak naik turun karena rasa sakit.
Meskipun begitu… aku tidak menggunakan penguatan tubuh dalam maraton ini.
Jika aku melakukannya, aku bisa menyelesaikan lima puluh putaran dalam sekejap, tetapi itu akan menghilangkan tujuan utama dari latihan daya tahan fisik.
“Kamu adalah… seperti yang kuingat, Anak lelaki yang menakutkan yang kuhadapi dalam ujian masuk, bukan?”
“Kamu ingat aku?”
“Tentu saja.”
Desmond tampak terkejut.
“Sejujurnya… aku tidak menyangka ada yang bisa menyelesaikan lima puluh putaran. Kamu… juga monster dalam hal kekuatan fisik?”
~ "(Ini adalah Konten Terjemahan dari kazuxnovel.blogspot.com)" ~
Sebelum datang ke akademi sihir, aku sudah menjadikan maraton sebagai bagian dari rutinitas latihanku sehari-hari.
Itu pun masih belum memungkinkan aku mencapai puncakku dari seribu tahun yang lalu.
“Bolehkah aku bertanya satu hal?”
“Ya, apa itu?”
“Sekarang setelah aku melakukan pemanasan, apa yang harus kulakukan selanjutnya?”
KAN ── KAN ──.
Baru saja aku bertanya, aku mendengar bel berbunyi, menandakan akhir kelas.
“Sayang sekali. Kelas telah berakhir.”
“…Aku merasa ngeri memikirkan bahwa kamu mengatakan ini hanya pemanasan setelah semua ini…”
kata Desmond dengan heran.
Terima kasih sudah membaca chapter terbaru dari light novel ini di Kazue Novel! Semoga kamu menikmati terjemahannya dan tidak sabar untuk melanjutkan ke chapter berikutnya.
Jangan lupa untuk selalu update dengan mengikuti Fanspage kami di Kazu Novel Indo dan bergabung di Telegram Channel kami di Kuroshitsuji Grup. Kalau kamu ingin mendukung kami lebih jauh, kunjungi kami di teer.id/Kazue_Kurosaki dan sociabuzz.com/kazuekurosaki/tribe. Dukunganmu sangat berarti untuk kami agar bisa terus menghadirkan terjemahan dan konten seru lainnya.
Sampai jumpa di chapter berikutnya!
Komentar